Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
15
van Mallabaar den 14. Decemb:r A=o 1735
te houden, om hem wast mooge„
lyk ingeselschap met Rithem
te laten seylen die wij bij desselvs
verschyning alhier de geordon¬
neerde Peper sullen ingeven.
In tusschen willen wij verho„
pen, dat onse behandeling om„
trent dese saak door Uw Hoog
Edelhedens met een goet keu„
rig vogenoegen mag vereert wor„
den, alsoo wij als eerlievende en
getrouwe dienaren daer in na
onse beste kennisse hebben
te werkgegaen, niet anders be„
oogende, als den meesten dienst
der Ecomp:
Bij onsen J=o Generale advijsen van den 24=e
April, hebben wij de vryheid genomen,
Uw Hoog Edelhedens te bedelen, dat
de
van Mallabaar den 14. Decemb:r A=o 1735
te houden, om hem wast mooge„
lyk ingeselschap met Rithem
te laten seylen die wij bij desselvs
verschyning alhier de geordon¬
neerde Peper sullen ingeven.
In tusschen willen wij verho„
pen, dat onse behandeling om„
trent dese saak door Uw Hoog
Edelhedens met een goet keu„
rig vogenoegen mag vereert wor„
den, alsoo wij als eerlievende en
getrouwe dienaren daer in na
onse beste kennisse hebben
te werkgegaen, niet anders be„
oogende, als den meesten dienst
der Ecomp:
Bij onsen J=o Generale advijsen van den 24=e
April, hebben wij de vryheid genomen,
Uw Hoog Edelhedens te bedelen, dat
de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9020, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malabar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Malabar, 1735 dec. 14 - 1736 mei 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.