Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
931
Van Ceylon onder dato 22 Juny 1737
/:waar van Extracten na Baticaloa zijn
bedeeld geworden:) zig niet ontsien heeft zyn
advis die Jmmers wel uijtstel hadde kunnen
en mogen lijden, s Comp. s weegen zonder de
hoogste noodzakelijkhijt in steede van dit
heenen /:zo als dat altoos na den teneur der
Voorm. ordres gedaan zijn door opperhoofden
successive op Batticaloa gelegen:) direct
over den Panneweesen Landweg na uwel Edele
agtb: af te zenden, van welkers Copia zij ons
al egter bediend hebben, maar geensints van de
memorie, /: het welke ons te bedenkelijk
voorkwamen :/ die D E. Aker aan hem
van Zill heeft overgegeeven gelijk dat
hadde
almeede behoren te geschieden Ja zelfs Con
form de belofte bij hun declaratoir van
15 april pass=o waar aan w' ons reverentelijk
gedragen en met al schuldige onderdanig
heijt, de vrijhijd nemen onse regtvaardige
klagten voor uwel Edele agtb. in deesen
ter neder te stellen, wegens de arrogantie
en kwade gieren die ged:te van zijll
met veel animositijt wel deegelijk meende
bevoegt te weesen, waardoor men be
peurd
Van Ceylon onder dato 22 Juny 1737
/:waar van Extracten na Baticaloa zijn
bedeeld geworden:) zig niet ontsien heeft zyn
advis die Jmmers wel uijtstel hadde kunnen
en mogen lijden, s Comp. s weegen zonder de
hoogste noodzakelijkhijt in steede van dit
heenen /:zo als dat altoos na den teneur der
Voorm. ordres gedaan zijn door opperhoofden
successive op Batticaloa gelegen:) direct
over den Panneweesen Landweg na uwel Edele
agtb: af te zenden, van welkers Copia zij ons
al egter bediend hebben, maar geensints van de
memorie, /: het welke ons te bedenkelijk
voorkwamen :/ die D E. Aker aan hem
van Zill heeft overgegeeven gelijk dat
hadde
almeede behoren te geschieden Ja zelfs Con
form de belofte bij hun declaratoir van
15 april pass=o waar aan w' ons reverentelijk
gedragen en met al schuldige onderdanig
heijt, de vrijhijd nemen onse regtvaardige
klagten voor uwel Edele agtb. in deesen
ter neder te stellen, wegens de arrogantie
en kwade gieren die ged:te van zijll
met veel animositijt wel deegelijk meende
bevoegt te weesen, waardoor men be
peurd
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8973, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ceylon, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Ceylon, 1737 juni 22 - 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.