Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
929
Van Ceylon onderdato 22 Junij 1737
weg voor zijn tweede keer met 400 parr:
rijst na Batticaloa, den zelven is na gedane
overgave van zijne Lading op den 19 der
voorm. maand i April alhier weder verscheenen
met de gecommitteerdens den vaandrig Ligtvelt
en fiscaal van Lies, in Compagnie van
het hoofd van Zijll na derwaarts zijn
vertrokken bij welke occagie alhier hebben
overgekreegen niet alleen vier pakken ruw
guinees, die de bediendens aldaar geen kans
zagen om se aan de man te helpen, voor
reden geevende dat de Jnlanders daarom her
vierhondert weefgetouwen van haar selven
hebbende, zeer Ernstig het weeven op een
kragtige wijse voort tesetten, maar ook
sesthien rd=s en 46 stuijvers zo aan koper
munt van de ouse Palliacatse stempels als
hollandse duijten, die almede te dierplaatse
niet hadde kunnen uytgegeven werden, alle
welke men hier op de beste wijse ten voordeele
van de Edele maatschappije zal zoeken quijt
te raken, terwijl w' thans de Eere hebben van
uwelEdele agtb: te presenteeren de Transporten
van alle s Comp. s Effecten te Baticaloa berus
tende
Van Ceylon onderdato 22 Junij 1737
weg voor zijn tweede keer met 400 parr:
rijst na Batticaloa, den zelven is na gedane
overgave van zijne Lading op den 19 der
voorm. maand i April alhier weder verscheenen
met de gecommitteerdens den vaandrig Ligtvelt
en fiscaal van Lies, in Compagnie van
het hoofd van Zijll na derwaarts zijn
vertrokken bij welke occagie alhier hebben
overgekreegen niet alleen vier pakken ruw
guinees, die de bediendens aldaar geen kans
zagen om se aan de man te helpen, voor
reden geevende dat de Jnlanders daarom her
vierhondert weefgetouwen van haar selven
hebbende, zeer Ernstig het weeven op een
kragtige wijse voort tesetten, maar ook
sesthien rd=s en 46 stuijvers zo aan koper
munt van de ouse Palliacatse stempels als
hollandse duijten, die almede te dierplaatse
niet hadde kunnen uytgegeven werden, alle
welke men hier op de beste wijse ten voordeele
van de Edele maatschappije zal zoeken quijt
te raken, terwijl w' thans de Eere hebben van
uwelEdele agtb: te presenteeren de Transporten
van alle s Comp. s Effecten te Baticaloa berus
tende
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8973, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ceylon, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Ceylon, 1737 juni 22 - 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.