Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8952, pagina 734

Samenvatting (ook van de volgende pagina)

Op gisteren arriveerden zij in Ceilon en maakten dit op eerbiedig wijze bekend. Op 12 februari, een zondag, 13 februari, een maandag, en 14 februari, een dinsdag, gebeurde er niets bijzonders. Op donderdag 15 februari om 15:00 uur 's middags werd hen namens de koning door de dispensier een grote hoeveelheid suikergebak als geschenk gebracht. Zij namen dit aan en lieten de koning op de meest onderdanige wijze bedanken voor deze grote gunst. 's Avonds rond 18:00 uur verscheen voor het gewone bezoek vanuit het hof de padikare mohandiram, die de indhandiram dornaganm verving.

Op woensdag viel er niets bijzonders voor. Op donderdag 15 februari om 15:00 uur 's middags kregen zij van de aanwezige hofgrooten en een onderdispen­sier van het hof namens de koning enkele stukken eland in 3 bakken met inlandse specerijen als geschenk. Zij verzochten deze dispensier om aan de koning hun nederige dankbaarheid over te brengen.

Op vrijdag 16 februari, zaterdag 17 februari en zondag 18 februari gebeurde er niets bijzonders.

Op maandag 19 februari om 14:00 uur 's middags kregen zij bericht dat er enkele hofgrooten van het hof kwamen. Daarop begaven zij zich meteen buiten de deur, waar de hier aanwezige hoofden hen tegemoet traden. In gezelschap gingen zij naar de rivier en werden zij behoorlijk ontvangen.


Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Van Ceilon onder dato 30„' Maij 1730
Sondag den 12 feb:
maandag
dingsdag „ 14
donderdag „ 1
vrijdag
Saturdag „ 18 _„o
sondagh

manqueerd ons arrivement en weedervaeren
alhier op gisteren uwelEdele groot agtb: in
Eerbied bekend temaeken, en wierd ons des na„
middags ten drie uuren door den dispencier
uijt name van zyn k: mayes tyd tot een
geschenk gebragt eenmenigte suijkergebak
dat wij aannemende zyn mayesteyd voordie
groote gunste op het onderdanigste lieten bedoenken
en verscheen des avonds opde ordinaire visite
omtrend 6 uuren uijt het hoff padikare
mohandiram als vervangende den meede indhan„
„diram dornaganm
„ 13 _„o niets aenmerkens waardig voorgevallen
woensdag „ 15 _:o s' namiddags ten 3 uuren wierd ons doorde alhier
zynde hoffgrooten nevens een onder dispencier
van't hoff uijt name van sijn k: maijesteijd eenige
schooten Eland in drie bandeesen off backen med
inlandsche specerijen vereerd, welke dispencier
wij versogten zyn maijesteijd daervoor onse nedrige
dankbaarheijd tebetuijgen
Etot niets voorgevallen
19 d„o S' namiddags twee uuren wierd ons berigt
dat er Eenige hoffgrooten van't hoffaenquaemen
waerop wij ons terstond buijten dedeur begeven
alwaarde alhier verblevene hoofden ons te gemoed traaden
med welke wij ingeselzchap nade nevier gaende
behorelyk
eee

GLOBALISE

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8952, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ceylon, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Ceylon, 1730 jan. 23 - sep. 9



Ga naar de volgende pagina (735)  Ga naar de vorige pagina (733) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/