Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Ceijlon onder dato 31„' Maij 1730
Van
pro patria in deser voegen daar hem Eijnde hebbende
genomen, zooquam na voorgaande permissie in
vergaderinge verschijnen de zoon vanden overleeden
koopman tot ponnecail appen neriaan genaemd
chinne rauwten klagender wijse aan ons te kennende
gevende dat hij indenhandel is onder croopen
geworden door den Coopman der roggevellen
kasum pulle als hebbende dese laast gemelte
uu een tijd lang insijn stede Contracten med
d' EComp: aangegaen en vervolgens lijwaten en Cattoene„
garens aan haar Edele geleverd, en waaromme
denselven aan desen raade versogte daaromt„t
gunstiglijk temogen gemainteneerd worden op dat hy
in't vervolgselver Leverantie. mogte doen van't
een en ander als een Coopman zodanig
daervoor ook teboek staat En nadien by
ondersoek ook bevonden wierd dat gem: kassum
pulle nu Eenige reijs agter den anderen volgens
voorsz: klagten nevens de andere kooplj niet
alleen 't Contract heeft ondertekend onder
de bemaaning van appenneriaans zoons, maar
ook navolgens dien lijwaten en cattoene garens
aan d' E Comp: geleverd had zoo wierd goed gevonden
en beslooten de zaek perde eerst afftegaene
brief na Colombo meerwelgem: zyn Ed:
agtb: nedrigst onder de oogen tebrengen en teffens
daarop te verzoeken zijn wel Edele agtb
hoog g'Eerde dispositie, vragende den gem:
adminstrat:r
enn
Van
pro patria in deser voegen daar hem Eijnde hebbende
genomen, zooquam na voorgaande permissie in
vergaderinge verschijnen de zoon vanden overleeden
koopman tot ponnecail appen neriaan genaemd
chinne rauwten klagender wijse aan ons te kennende
gevende dat hij indenhandel is onder croopen
geworden door den Coopman der roggevellen
kasum pulle als hebbende dese laast gemelte
uu een tijd lang insijn stede Contracten med
d' EComp: aangegaen en vervolgens lijwaten en Cattoene„
garens aan haar Edele geleverd, en waaromme
denselven aan desen raade versogte daaromt„t
gunstiglijk temogen gemainteneerd worden op dat hy
in't vervolgselver Leverantie. mogte doen van't
een en ander als een Coopman zodanig
daervoor ook teboek staat En nadien by
ondersoek ook bevonden wierd dat gem: kassum
pulle nu Eenige reijs agter den anderen volgens
voorsz: klagten nevens de andere kooplj niet
alleen 't Contract heeft ondertekend onder
de bemaaning van appenneriaans zoons, maar
ook navolgens dien lijwaten en cattoene garens
aan d' E Comp: geleverd had zoo wierd goed gevonden
en beslooten de zaek perde eerst afftegaene
brief na Colombo meerwelgem: zyn Ed:
agtb: nedrigst onder de oogen tebrengen en teffens
daarop te verzoeken zijn wel Edele agtb
hoog g'Eerde dispositie, vragende den gem:
adminstrat:r
enn
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8952, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ceylon, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Ceylon, 1730 jan. 23 - sep. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.