Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Heink
Van Ceijlon onder dato 23„e Januarij A„o 1730
Petrus Vuijst en raad na
herrewaards gecarteerd
N„o 19 Copia missive door voorm: mochase residenten
almede onder dato zoo even gem: geregt aan
Syn Edelheijt den hoog Edelen agtb heer
Mattheus De Haan gouvern:r
generaal ende Ed heeren raden van india
tot batavia
„ 20 twee Extracten uijt de missive onder dato 18„en
8ber: J„o leeden van hier na gale geschreven
aan dem E: Johannes Jenner en raad
aldaar contineerende het geordonn:
omde van dese Iaare vertrekkende retour„
Scheepen mids gebrek aan peper na
het Exempel van 1725 proportioneel
te Laaten ingeven de onderlaagen van suijker
en zal peter voorlen vijfde retour bodem
van batavia ontfangen als meede welke
badems na amsterdam en welke na
Zeeland moeten werden versonden met
verscheijde andere beveelen meer
21 vijf Copia verklaringen sub datis 31„e 8ber: 6„e
11„en en 21„en 9ber: anno stantij terstede gale
verleend, sprekende vande goede gesteldh:t
den inden hoofde deses gemelte scheepen
'thuijs tendank, berkenrode, heijnken„
„sant rijxdorff en nieuwoliet, mits
gaders dat alle deselve instaat zyn be„
„vonden om van dese Iaere med gerusth:t
tekonnen repatrieeren
N„o 22.
Van Ceijlon onder dato 23„e Januarij A„o 1730
Petrus Vuijst en raad na
herrewaards gecarteerd
N„o 19 Copia missive door voorm: mochase residenten
almede onder dato zoo even gem: geregt aan
Syn Edelheijt den hoog Edelen agtb heer
Mattheus De Haan gouvern:r
generaal ende Ed heeren raden van india
tot batavia
„ 20 twee Extracten uijt de missive onder dato 18„en
8ber: J„o leeden van hier na gale geschreven
aan dem E: Johannes Jenner en raad
aldaar contineerende het geordonn:
omde van dese Iaare vertrekkende retour„
Scheepen mids gebrek aan peper na
het Exempel van 1725 proportioneel
te Laaten ingeven de onderlaagen van suijker
en zal peter voorlen vijfde retour bodem
van batavia ontfangen als meede welke
badems na amsterdam en welke na
Zeeland moeten werden versonden met
verscheijde andere beveelen meer
21 vijf Copia verklaringen sub datis 31„e 8ber: 6„e
11„en en 21„en 9ber: anno stantij terstede gale
verleend, sprekende vande goede gesteldh:t
den inden hoofde deses gemelte scheepen
'thuijs tendank, berkenrode, heijnken„
„sant rijxdorff en nieuwoliet, mits
gaders dat alle deselve instaat zyn be„
„vonden om van dese Iaere med gerusth:t
tekonnen repatrieeren
N„o 22.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8952, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ceylon, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Ceylon, 1730 jan. 23 - sep. 9
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.