Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Ceijlon onder dato 23„en Ianuarij 1730
midsgaders 4„n 23„e maart 27„e april 21„en
Iulij 2„n 29„en aug:o 21 7ber: 18„e 8ber: den 30„en
9ber: deses Iaars van hier aan den Ed heer
raad Extraord:s van india en Cormandeese
gouverneur M„r dirk van Eloonenraad
tot nagapatnam
N„o 7 der thien st: afschriften der missive door soo even
gementioneerde Ed heer raad Extraord„s
r
van india en Cormandels gouverneur W„r
Dirk van Cloon en raad tot nagapatn:
dit heen gerigt sub datis 2 en 24 xber:
des laast verweken midsgaders 28„e Ianuarij
8„en 20„e maart 30 april 16„e maij 10 Iunij
31 Iulij 25 aug:s 15„e 21 7ber: en 27 8ber: deses
8 Copia missive van dese plaatse onder dato 19„en Janu
arij Jongstleeden gecarteerd aan den heer directeur
Harmen Bruijnink en raad in
Souratta
-
9 _„o d„o in dato 25 maart A„o Curr„te na herrewaards
gesch: daar den provisioneel gesaghebber den
heer Pieter Lourens Phoonsen
en raad insouratta voormeld
10 afschrift den missive indato 19„en Ianuarij laastleden
van hier gecarteerd aande heeren Pieter 't lam
afgaande en Leenderd de Cleen geEligeerd
p:l gesaghebber midsgaders hendrik
molegraaff gesaghebber pro intrum
benevens den raad tot gankon in'trijk
van persia
-
„ 11 _„o _„o sub dato 31„e maart passado door
'sComp:s ministers tot gamaan tot
perbia dit heen gecarteerd
N„o 12
n
s
Iaar
do
a
midsgaders 4„n 23„e maart 27„e april 21„en
Iulij 2„n 29„en aug:o 21 7ber: 18„e 8ber: den 30„en
9ber: deses Iaars van hier aan den Ed heer
raad Extraord:s van india en Cormandeese
gouverneur M„r dirk van Eloonenraad
tot nagapatnam
N„o 7 der thien st: afschriften der missive door soo even
gementioneerde Ed heer raad Extraord„s
r
van india en Cormandels gouverneur W„r
Dirk van Cloon en raad tot nagapatn:
dit heen gerigt sub datis 2 en 24 xber:
des laast verweken midsgaders 28„e Ianuarij
8„en 20„e maart 30 april 16„e maij 10 Iunij
31 Iulij 25 aug:s 15„e 21 7ber: en 27 8ber: deses
8 Copia missive van dese plaatse onder dato 19„en Janu
arij Jongstleeden gecarteerd aan den heer directeur
Harmen Bruijnink en raad in
Souratta
-
9 _„o d„o in dato 25 maart A„o Curr„te na herrewaards
gesch: daar den provisioneel gesaghebber den
heer Pieter Lourens Phoonsen
en raad insouratta voormeld
10 afschrift den missive indato 19„en Ianuarij laastleden
van hier gecarteerd aande heeren Pieter 't lam
afgaande en Leenderd de Cleen geEligeerd
p:l gesaghebber midsgaders hendrik
molegraaff gesaghebber pro intrum
benevens den raad tot gankon in'trijk
van persia
-
„ 11 _„o _„o sub dato 31„e maart passado door
'sComp:s ministers tot gamaan tot
perbia dit heen gecarteerd
N„o 12
n
s
Iaar
do
a
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8952, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ceylon, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Ceylon, 1730 jan. 23 - sep. 9
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.