Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Chormandel den 28„e 9ber 1708
van hier naar sadraspatn: ged=t
22=e october en 11=e courant —
N:o 19 twee copia brieven van de conjemerese opper„
hoofden naar herwaarts van den
laasten october en 8=e deser —
20 Een copia missive van hier naar conjemt vanden
21 Copia brieven vande Portonovose opperhoofden
naar herwaarts zedert den 13=e october
tot den 16=e courant. —
22. drie Copia brieven van hier naar P=lo novo ged=t
22=e en 26=e october, en 5 deser. —
23. Copia brieven van hier naar cheijlon persia, zou„
ratta, en Iaffanap: zedert den 11=e
october tot den 3 courant. —
24 Copia actens van verbeteringen hier ter custe
gedaan van den 22=e Junij laast
verweken, tot den 23=e courant. —
22=e october —
Nagapatnam den 28„e Novemb=r 1708.
was geteekent) Joan=s Spits. E: Clercq. —
Batavia
Aanden hoog Edelen heer Ioan
van hoorn gouverneur generaal end'
Edele heeren Raden van Nederlands Indien.
hoog.
m
van hier naar sadraspatn: ged=t
22=e october en 11=e courant —
N:o 19 twee copia brieven van de conjemerese opper„
hoofden naar herwaarts van den
laasten october en 8=e deser —
20 Een copia missive van hier naar conjemt vanden
21 Copia brieven vande Portonovose opperhoofden
naar herwaarts zedert den 13=e october
tot den 16=e courant. —
22. drie Copia brieven van hier naar P=lo novo ged=t
22=e en 26=e october, en 5 deser. —
23. Copia brieven van hier naar cheijlon persia, zou„
ratta, en Iaffanap: zedert den 11=e
october tot den 3 courant. —
24 Copia actens van verbeteringen hier ter custe
gedaan van den 22=e Junij laast
verweken, tot den 23=e courant. —
22=e october —
Nagapatnam den 28„e Novemb=r 1708.
was geteekent) Joan=s Spits. E: Clercq. —
Batavia
Aanden hoog Edelen heer Ioan
van hoorn gouverneur generaal end'
Edele heeren Raden van Nederlands Indien.
hoog.
m
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8826, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Coromandel, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Coromandel, 1707 nov. 28 - 1708 okt. 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.