Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
2
Van Chormandel den 28=e 9ber: 1708.
N„o 4 Copia missive van het opperhoofd, en den raad
tot Palleacatta, den 8. daar aan p=r
het fluijtie den Bogaard ook aan
haar hoog edelh=s afgevaardigt —
5. Copia missive van zijn Edele en den raad in den
hoofde deses genoemd, op heden p=r de
cheijlonse retourschepen aan d' Edele
hoog agtb=e heeren principalen in
het Patria afgaande met het register
der bijlagen daar toe gehoorende —
6. formelen Eijsch van goud, silver coopmanschappen
provisien, en benodigtheden, voor dit
gouvernem=t en het aanstaande jaar
1708. —
7 Copia Indische petitie van kleden ensz uijt chor„
„mandel voor dit ten Eijnde lopend
jaar 1or, met d' beantwoordinge in
margine gesteld. —
8 Copia b'antwoorden Patriasen Eijsch van retouren
d'anno eodom
9 Copia p=l b'antwoorden Patriasen Eijsch voor
het naast komend jaar 1708. —
10 Oplossinge, en Elucidatie van zijn Ed: en den raad
meerm: concernerende de agterstallen
der hoofd wevers van 's EComp:s dorpen
Porwecherij, en Hertonemangelan
en het berigt derwegen door den heer
gewesen chormandels gouvern=r dirk
Comans
Van Chormandel den 28=e 9ber: 1708.
N„o 4 Copia missive van het opperhoofd, en den raad
tot Palleacatta, den 8. daar aan p=r
het fluijtie den Bogaard ook aan
haar hoog edelh=s afgevaardigt —
5. Copia missive van zijn Edele en den raad in den
hoofde deses genoemd, op heden p=r de
cheijlonse retourschepen aan d' Edele
hoog agtb=e heeren principalen in
het Patria afgaande met het register
der bijlagen daar toe gehoorende —
6. formelen Eijsch van goud, silver coopmanschappen
provisien, en benodigtheden, voor dit
gouvernem=t en het aanstaande jaar
1708. —
7 Copia Indische petitie van kleden ensz uijt chor„
„mandel voor dit ten Eijnde lopend
jaar 1or, met d' beantwoordinge in
margine gesteld. —
8 Copia b'antwoorden Patriasen Eijsch van retouren
d'anno eodom
9 Copia p=l b'antwoorden Patriasen Eijsch voor
het naast komend jaar 1708. —
10 Oplossinge, en Elucidatie van zijn Ed: en den raad
meerm: concernerende de agterstallen
der hoofd wevers van 's EComp:s dorpen
Porwecherij, en Hertonemangelan
en het berigt derwegen door den heer
gewesen chormandels gouvern=r dirk
Comans
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8826, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Coromandel, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Coromandel, 1707 nov. 28 - 1708 okt. 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.