Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
2.
Van Cormandel onder den 9 feb=rj 1706 —
want bij exempel en in't generaal maar aangemerkt
werdende den overvloet van Lywaten, die 'er indie
oude tijden langs de gehele kist van Cormandel
sijn tebekome off te bemagtigen geweest, en daarbij
dan ook nog gesteld off geconsidereert het stricte verbot
op alle 's EComp:s handel plaatsen aldaar, van den vrijon
handel, waar door den coopman en wever sig des te
meerder aande Comp: hebben moeten gelegen laten
soo moeste daar uijt dan als noodsakelijk volgen
een goede markt, Jasodanig dat men deselve Lywaten
ter keure ende ook ten minste prijse heeft konnen
bekomen off bemagtigen—
teversoo als men dan ook in dieselve tijden 's EComp:s
voorname coopmanschaftje tot de vast gestelde prijsen
seer gemackelijk heeft konnen vertieren en vande
hant setten
Jnsonderheijt nog wel desulcke die door gene vandes
Ecomp: competiteure aldaar wierden aangebragt
dog dewijle, het nu, omtrent die voors: twee hoofdsaken
van 's Ecomp:s handel aldaar, sodanig is verandert
dat het nade meergem: oudetijden geheel niet meer
engelykent, soo als uijt den gedurigen aanbreng van
meest alle de coopmanschapp,en waar in d' EComp: ne„
gotieert, door d' Engelse en andere en derselver mindere
prijsen
Van Cormandel onder den 9 feb=rj 1706 —
want bij exempel en in't generaal maar aangemerkt
werdende den overvloet van Lywaten, die 'er indie
oude tijden langs de gehele kist van Cormandel
sijn tebekome off te bemagtigen geweest, en daarbij
dan ook nog gesteld off geconsidereert het stricte verbot
op alle 's EComp:s handel plaatsen aldaar, van den vrijon
handel, waar door den coopman en wever sig des te
meerder aande Comp: hebben moeten gelegen laten
soo moeste daar uijt dan als noodsakelijk volgen
een goede markt, Jasodanig dat men deselve Lywaten
ter keure ende ook ten minste prijse heeft konnen
bekomen off bemagtigen—
teversoo als men dan ook in dieselve tijden 's EComp:s
voorname coopmanschaftje tot de vast gestelde prijsen
seer gemackelijk heeft konnen vertieren en vande
hant setten
Jnsonderheijt nog wel desulcke die door gene vandes
Ecomp: competiteure aldaar wierden aangebragt
dog dewijle, het nu, omtrent die voors: twee hoofdsaken
van 's Ecomp:s handel aldaar, sodanig is verandert
dat het nade meergem: oudetijden geheel niet meer
engelykent, soo als uijt den gedurigen aanbreng van
meest alle de coopmanschapp,en waar in d' EComp: ne„
gotieert, door d' Engelse en andere en derselver mindere
prijsen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8824, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Coromandel, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Coromandel, 1706 jan. 30 - okt. 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.