Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
273
Van Bengale onder dato 16:' Maart 1753.
naer Cassimbazaar afgevaerdigte brief was gebleken or
dres hadde gegeven om het nodige tot den overscheep en
voor afzending van 3. of ten minsten 200. kisten mits
„gaders ter voorkoming dat het voorsz: sap in de afreijse
niet door de Revier wagters mogt aangehouden werden
gisteren een detachement van 1: Zergeant 1. Corp=l
en 12. schilder gasten, met ligte vaertuijgen tot escorte
van het selve naer Jellingie laten verstrecken, sus„
tineerende dat d'amfioen van het te veel aengelegent
„heijd was om de risico van den overvoer als het maer
enigsints konde bij gebragt werden, niet te verdeelen
Weshalven zijn agtb: proponeerde den voorsz: bo„
„dem langewijk nog een spring ofte tot de aen„
staende nieuwe maen aentehouden en als dan
met soveel cisten opium als er intussen zullen
afkomen te expedieeren zo is zulks door de gesaement
„lijke leden mede nut en noodsaekelijk geoordeeld
en dienvolgende besloten zig met deesen voorstel
van den heer Directeur te Conformeeren
Naer het geresolveerde ter sessie van den
10. pass=o eene Colculatie gemaekt zijnde van 't geen
men ingevolge de g'eerde qualificatie van de hooge
Jndiasche regeering bij derselver missive van den
12. ' 8ber: J=o leden den opperchirurgijn deser directie
Iacob Berger als schafbaas van sComp:s hospitaal.
tot betere
O
Van Bengale onder dato 16:' Maart 1753.
naer Cassimbazaar afgevaerdigte brief was gebleken or
dres hadde gegeven om het nodige tot den overscheep en
voor afzending van 3. of ten minsten 200. kisten mits
„gaders ter voorkoming dat het voorsz: sap in de afreijse
niet door de Revier wagters mogt aangehouden werden
gisteren een detachement van 1: Zergeant 1. Corp=l
en 12. schilder gasten, met ligte vaertuijgen tot escorte
van het selve naer Jellingie laten verstrecken, sus„
tineerende dat d'amfioen van het te veel aengelegent
„heijd was om de risico van den overvoer als het maer
enigsints konde bij gebragt werden, niet te verdeelen
Weshalven zijn agtb: proponeerde den voorsz: bo„
„dem langewijk nog een spring ofte tot de aen„
staende nieuwe maen aentehouden en als dan
met soveel cisten opium als er intussen zullen
afkomen te expedieeren zo is zulks door de gesaement
„lijke leden mede nut en noodsaekelijk geoordeeld
en dienvolgende besloten zig met deesen voorstel
van den heer Directeur te Conformeeren
Naer het geresolveerde ter sessie van den
10. pass=o eene Colculatie gemaekt zijnde van 't geen
men ingevolge de g'eerde qualificatie van de hooge
Jndiasche regeering bij derselver missive van den
12. ' 8ber: J=o leden den opperchirurgijn deser directie
Iacob Berger als schafbaas van sComp:s hospitaal.
tot betere
O
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.