Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
265
Van Bengale Den 28:' Maart 1752
wanneer de Barcq Jaccaha
buijten geraakt.
toedanig 't met de
Temin uijtgeleeverde goenijs
door de overheeden van het
schip de vreede gelegen is
deswegen nog maar te noteeren dat dien kiel tot het
doen der reise volkomen is instaat gesteld, blijkens copia
verklaring onder de bijlagen deeses overgaande, hier nog
aan voegende dat het ons ondoenlijk is geweest denzelven
eerder als thans te depecheeren, mitss het ontsluijmige
weder dat men gemeenlijk om deesen tijd van februarij
af heeft, waardoor, en mits de verre afgelegentheijd der
rheede het lossen en laden wat traag voort gaat; zijnde
wijders de bij meerm: onse laatsten gementioneerde
barcq Jaccatra op den 3 en 't schip Langewijk den en 't schip Langewijk zijn
24 courant in eenen goeden staat sonder verlies van
ankert off touwen in zee geraakt
Ter voldoening aan Uw Hoog Edelens gerees
pecteerd bevel vervat bij overgekomen Extract
Resolutie van den 15 october d'anno pattabo wegens de
door de overheeden van 't schip De vreede te Batavia
te min uijtgeleverde goenijs hebben wy de Eere deselve
onder de bijlagen deeses aan te bieden een uijt treksel uijt
het Negotie Journaal, waar bij consteerd: dat uijt dien
bodem alhier 9601 p„s terrug ontfangen zijn en over„
zulks in steede van 4075 maar 224 p„s door de overheeden
behoeven vergoed te werden
Den
6
Van Bengale Den 28:' Maart 1752
wanneer de Barcq Jaccaha
buijten geraakt.
toedanig 't met de
Temin uijtgeleeverde goenijs
door de overheeden van het
schip de vreede gelegen is
deswegen nog maar te noteeren dat dien kiel tot het
doen der reise volkomen is instaat gesteld, blijkens copia
verklaring onder de bijlagen deeses overgaande, hier nog
aan voegende dat het ons ondoenlijk is geweest denzelven
eerder als thans te depecheeren, mitss het ontsluijmige
weder dat men gemeenlijk om deesen tijd van februarij
af heeft, waardoor, en mits de verre afgelegentheijd der
rheede het lossen en laden wat traag voort gaat; zijnde
wijders de bij meerm: onse laatsten gementioneerde
barcq Jaccatra op den 3 en 't schip Langewijk den en 't schip Langewijk zijn
24 courant in eenen goeden staat sonder verlies van
ankert off touwen in zee geraakt
Ter voldoening aan Uw Hoog Edelens gerees
pecteerd bevel vervat bij overgekomen Extract
Resolutie van den 15 october d'anno pattabo wegens de
door de overheeden van 't schip De vreede te Batavia
te min uijtgeleverde goenijs hebben wy de Eere deselve
onder de bijlagen deeses aan te bieden een uijt treksel uijt
het Negotie Journaal, waar bij consteerd: dat uijt dien
bodem alhier 9601 p„s terrug ontfangen zijn en over„
zulks in steede van 4075 maar 224 p„s door de overheeden
behoeven vergoed te werden
Den
6
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.