Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Bengale Den 28:' Maart 1703
De gevallene minderheijd op
pesen heeft nen gepasseerd
lading van brenger deses bevonden
de scheeps overheeden ter vergoe„
„ding opgelegt en ter afschrijving
gepasseerd
berigt aangaande de goede
de dallen ij e en endee op de Jongst van Pattena alhier aangebragte Peper
waar van gesproken werd bij onsen nedrigen Jongsten
van den 16 deser, eene minderheijd van 1 1/8 percento
schairs gevallen zijn de, heeft men zulks in onse bij„
„eenkomst op den 25 daar aan, waar bij de bevinding
is ingelijfd, alsoo wel gepasseerd als de memorie van
gevallene ongelden bij het afbrengen van dien korl
tot een bedragen van ƒ3628:8:— welke men dien
vrugt ten laste heeft doen brengen
w le medren den duijs Bij d' uijtlevering der Lading van brenger deses is op
het sappan houd een minderheijd van 1 3/8 percento
bevonden, waar van men in onse bij een komste op den
25 hujus, daar de bevinding ingelijfd is, /¼ ten hondert
door de scheeps overheeden heeft doen vergoeden en
't overige ter afschrijving gepasseerd, benevens 5½
percento op de zwavebaarde om zoodaenige motie„
„ven als bij de resolutie van dien datum te vinden
De Gedaane verstrecking van benodigtheeden
gesteldheijd van brenger deeses voor gedagte bodem reets bij onsen eerbiedigen Jongsten
van den 16=de deser bekend gesteld zijnde, hebben wij
deswegen
zijn
De gevallene minderheijd op
pesen heeft nen gepasseerd
lading van brenger deses bevonden
de scheeps overheeden ter vergoe„
„ding opgelegt en ter afschrijving
gepasseerd
berigt aangaande de goede
de dallen ij e en endee op de Jongst van Pattena alhier aangebragte Peper
waar van gesproken werd bij onsen nedrigen Jongsten
van den 16 deser, eene minderheijd van 1 1/8 percento
schairs gevallen zijn de, heeft men zulks in onse bij„
„eenkomst op den 25 daar aan, waar bij de bevinding
is ingelijfd, alsoo wel gepasseerd als de memorie van
gevallene ongelden bij het afbrengen van dien korl
tot een bedragen van ƒ3628:8:— welke men dien
vrugt ten laste heeft doen brengen
w le medren den duijs Bij d' uijtlevering der Lading van brenger deses is op
het sappan houd een minderheijd van 1 3/8 percento
bevonden, waar van men in onse bij een komste op den
25 hujus, daar de bevinding ingelijfd is, /¼ ten hondert
door de scheeps overheeden heeft doen vergoeden en
't overige ter afschrijving gepasseerd, benevens 5½
percento op de zwavebaarde om zoodaenige motie„
„ven als bij de resolutie van dien datum te vinden
De Gedaane verstrecking van benodigtheeden
gesteldheijd van brenger deeses voor gedagte bodem reets bij onsen eerbiedigen Jongsten
van den 16=de deser bekend gesteld zijnde, hebben wij
deswegen
zijn
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.