Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Bengale Den 28 Maart 1752
Gedaene, aan bestegding der
jes en versteek &a
hoe veel henn: de
Eedien
den op in test geligt en wat
zij daar verstrenkt hebben
hen toegesondene zilver en Duca„
„tons hebben omgezit
vr ateren gestlij at Bij schrijvens van den 13 huius hebben de bediendens
ons berigt dat zij na veel moeijte eindelijk de voor Bata„
„via gevorderde 5 packen Claatjes van 36 cob: Lang hebben
aan besleed gekregen tegens ƒ 236:5 't Corge waarop
reets 1575 guldens g'avanceerd is
Het Geld Emploij concerdeerende hebben, de bedien„
„dens buijten het provenu der verkogte koopmansz
en zilver nog 80000 rop„s tegens ¾ per cento en 25ver
rop„s tegen s ten honderd 's maands opgenomen, mits„
„gaders successive naar de weef plaatsen gezonden
ƒ 113350 en op de nieuwe procure die bereets aan
den gang gebragt is ƒ 15750:—:— verstreekt, item
op pakkagie in twee reijsen. ƒ 7875:—:— aan den
Gomasto van Choja wazid ter betaling van 't geen
derselver hier in Cassa heeft geteld ƒ 78750:—:—: in
voldoening van d' ons door de Reggeering opgedragene
salpeter van Diepsjent ƒ28873:4:— en het verdere
zo ter afbetaling van amfioen als d'afmaking van 't
Peeskes en verdere noodzakelijke uijtgesten g'emploijeert
tegens welke bijdende bed: ht Met in de maand october Jongst leeden onder
escorte van den Lieutenant De Hoog opgezonden
bhaar
Gedaene, aan bestegding der
jes en versteek &a
hoe veel henn: de
Eedien
den op in test geligt en wat
zij daar verstrenkt hebben
hen toegesondene zilver en Duca„
„tons hebben omgezit
vr ateren gestlij at Bij schrijvens van den 13 huius hebben de bediendens
ons berigt dat zij na veel moeijte eindelijk de voor Bata„
„via gevorderde 5 packen Claatjes van 36 cob: Lang hebben
aan besleed gekregen tegens ƒ 236:5 't Corge waarop
reets 1575 guldens g'avanceerd is
Het Geld Emploij concerdeerende hebben, de bedien„
„dens buijten het provenu der verkogte koopmansz
en zilver nog 80000 rop„s tegens ¾ per cento en 25ver
rop„s tegen s ten honderd 's maands opgenomen, mits„
„gaders successive naar de weef plaatsen gezonden
ƒ 113350 en op de nieuwe procure die bereets aan
den gang gebragt is ƒ 15750:—:— verstreekt, item
op pakkagie in twee reijsen. ƒ 7875:—:— aan den
Gomasto van Choja wazid ter betaling van 't geen
derselver hier in Cassa heeft geteld ƒ 78750:—:—: in
voldoening van d' ons door de Reggeering opgedragene
salpeter van Diepsjent ƒ28873:4:— en het verdere
zo ter afbetaling van amfioen als d'afmaking van 't
Peeskes en verdere noodzakelijke uijtgesten g'emploijeert
tegens welke bijdende bed: ht Met in de maand october Jongst leeden onder
escorte van den Lieutenant De Hoog opgezonden
bhaar
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.