Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
63.
Van Bengalen onder dato 25:' 9ber 1737.
hadde; alle de voors. kielen behouden
rijse te verleenen, en tot onse dispositie
te laaten, maer tot onse over groote droef„
heijd en merkelijke schade voor dE Comp:
blijft het onder voorsz. datum voorafge„
seijlde schip Loenderveen met dies
Kostelijke inlading van 3. thonn. schats
in Silver, en alle de door haer HoogEdelens
voor dit hoofd comptoir en Pattena gepro„
jecteerde handelwharen, mitsg.:s een goede
quantiteijt Schenkagie en tot gebruijk
dienende goederen agter en sal apparent
ook nooijt opdagen, ten zij het door de
sterke stroomen om de oost na de bogt
van Arcan mogte getrocken wesen, dog
dewijl men dan al lange tijding over laad
konde gehad hebben, kunnen w' ons met
geen fundament daermede vlijen sijnde
er meer reden te denken dat het door
een van de in de maenden Julij Aug. s
Sextbr. en octobr. op dese custen gewoed
hebbende stormen sal wesen verongelukt.
Daer en boven sijn 4. uijt de gesegde kielen
namentlijk
Van Bengalen onder dato 25:' 9ber 1737.
hadde; alle de voors. kielen behouden
rijse te verleenen, en tot onse dispositie
te laaten, maer tot onse over groote droef„
heijd en merkelijke schade voor dE Comp:
blijft het onder voorsz. datum voorafge„
seijlde schip Loenderveen met dies
Kostelijke inlading van 3. thonn. schats
in Silver, en alle de door haer HoogEdelens
voor dit hoofd comptoir en Pattena gepro„
jecteerde handelwharen, mitsg.:s een goede
quantiteijt Schenkagie en tot gebruijk
dienende goederen agter en sal apparent
ook nooijt opdagen, ten zij het door de
sterke stroomen om de oost na de bogt
van Arcan mogte getrocken wesen, dog
dewijl men dan al lange tijding over laad
konde gehad hebben, kunnen w' ons met
geen fundament daermede vlijen sijnde
er meer reden te denken dat het door
een van de in de maenden Julij Aug. s
Sextbr. en octobr. op dese custen gewoed
hebbende stormen sal wesen verongelukt.
Daer en boven sijn 4. uijt de gesegde kielen
namentlijk
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.