Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
39
Van Bengalen den 25:e 9br 1737.
Paradeijs en verdere
dienaren
Blom uit fiscalaet
deser directie.
benevolentie meer en meer te gewinnen;
zoo geschied sulx thans met veel respect
gelijk mede uijt name van den tot
Coopman en pakhuijsmeester gepromoveer„
den Nicolaes Paradeijs, mitsgaders item den pakhuijsem=r
alle de verdere dienaren welke zoo
gelukkig sijn geweest van door Uw Hoog
Edelens in desese en geene bedieninge
gesteld en bevestigd dan wel daar„
uijt verlost of tot hogere qualiteijten
gevordert te worden, alle g'enumiceerd
bij Uw Hoog Edelens g'agte letteren
van 5„en aug:s laatstl: en uijt welk getal
den uijt de administratie der Cassem„
bazaarse geld Kas afgelosten onder„
Coopman Christiaan van Bevenage
met brenger deses overvaert en den
Vaendrig Frans van Haarcolte ten
naeste staat te volgen.
Den Coopman en fiscaal deser directie de successive van H:r
Mr. Joan de Hamer op den 8en. 8br.
verweken overleden sijnde hebben ons
diverse ondercoopluijden hare sollicita„
tien voorgedragen namentlijk den dispenier
Hermanus
Van Bengalen den 25:e 9br 1737.
Paradeijs en verdere
dienaren
Blom uit fiscalaet
deser directie.
benevolentie meer en meer te gewinnen;
zoo geschied sulx thans met veel respect
gelijk mede uijt name van den tot
Coopman en pakhuijsmeester gepromoveer„
den Nicolaes Paradeijs, mitsgaders item den pakhuijsem=r
alle de verdere dienaren welke zoo
gelukkig sijn geweest van door Uw Hoog
Edelens in desese en geene bedieninge
gesteld en bevestigd dan wel daar„
uijt verlost of tot hogere qualiteijten
gevordert te worden, alle g'enumiceerd
bij Uw Hoog Edelens g'agte letteren
van 5„en aug:s laatstl: en uijt welk getal
den uijt de administratie der Cassem„
bazaarse geld Kas afgelosten onder„
Coopman Christiaan van Bevenage
met brenger deses overvaert en den
Vaendrig Frans van Haarcolte ten
naeste staat te volgen.
Den Coopman en fiscaal deser directie de successive van H:r
Mr. Joan de Hamer op den 8en. 8br.
verweken overleden sijnde hebben ons
diverse ondercoopluijden hare sollicita„
tien voorgedragen namentlijk den dispenier
Hermanus
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.