Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Bengalen den 25:' 9br: 1737.
nader elucidatie ten
dien aspecte
ding op de uijslading der
schepen
reglement ontstaet, en dus de behande„
ling daer omtrent niet regt bekend is,
versoekende oversulx ootmoedig dat ons
soodanig een reglement dan wel eenige elu„
cidatie gegeven, mitsgaders de dienaren
uijt dese directie, welke 't zij bij actens
of brieven haere volmagten mogten aan„
schrijven of qualificeeren om dat faveurtje
nedrig versoek om versoek te doen, nog voor ditmael daer
van mogen gaudeeren.
bijvoeging der bevin Bij de nevensleggende bevinding
op de uijtlading der voor dese directie
aangebragte goederen per de schepen
Strijen, Rithem, en 't Hof niet altijd
Winter, zullen uw Hoog Edelens
ontwaeren, dat deselve wel zijn uijt„
gelevert, behalven dat Strijen 5.
loerijs en 38. rijstvogels te Kort komt,
mitsgaders uijt Rithem 2. potlootpen„
netjes en 1. Slijpsteentje gebroken,
en de Noten uijt beijde die bodems
van de Wurm aengestocken bevonden
zijn, het welk w' een en ander bij arrest
van
nader elucidatie ten
dien aspecte
ding op de uijslading der
schepen
reglement ontstaet, en dus de behande„
ling daer omtrent niet regt bekend is,
versoekende oversulx ootmoedig dat ons
soodanig een reglement dan wel eenige elu„
cidatie gegeven, mitsgaders de dienaren
uijt dese directie, welke 't zij bij actens
of brieven haere volmagten mogten aan„
schrijven of qualificeeren om dat faveurtje
nedrig versoek om versoek te doen, nog voor ditmael daer
van mogen gaudeeren.
bijvoeging der bevin Bij de nevensleggende bevinding
op de uijtlading der voor dese directie
aangebragte goederen per de schepen
Strijen, Rithem, en 't Hof niet altijd
Winter, zullen uw Hoog Edelens
ontwaeren, dat deselve wel zijn uijt„
gelevert, behalven dat Strijen 5.
loerijs en 38. rijstvogels te Kort komt,
mitsgaders uijt Rithem 2. potlootpen„
netjes en 1. Slijpsteentje gebroken,
en de Noten uijt beijde die bodems
van de Wurm aengestocken bevonden
zijn, het welk w' een en ander bij arrest
van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.