Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Bengalen, den 23„' 9br 1737.
goederen hebben de koopl:
del sonder verhoging niet
solveert ged. te aenbesteding
cheeren.
vindende, sulx als een sonderling ge„
luk agten, en uijt dien hoofde ook op
den 18. n der jongst gepasseerde maand
geen swaerigheijd vonden de leverantie
der daarbij g'eijschte goederen een en
ander opsigt te neemen, tegen de J=o
de petitie der psersiaense prijsen en conditien, behalven die voor
niet willen accepteeren Persia dewelcke hen wat te nombreus
voorgekomen sijnde; absoluit van
de hand gewesen wierd, op voorgeven
dat sij lieden met de J„o Stoom al te
swaere slagen gekregen, en te uare
omstandigheden voor oogen hadden
om sulx een zwaere besorging op
sig te neemen, sonder dat men hen
eeniger maten omtrent de prijzen te
met bijvolging den hangemoet kwam, met bijvoeging dat se
te kunnen gaende houden anders den handel onmogelijk konden
gaende houden, zulx men ten gem=te dage
hebben dierhalven gerede parthij heeft moeten kiesen om de
tot het voorjaer te sin aan besteducg voor gem=te directie
tot het aanstaende voorjaer uijt te stellen
op hope of de zaken als dan zomtijds
van een voordeeliger aanschouw mogten,
werden
goederen hebben de koopl:
del sonder verhoging niet
solveert ged. te aenbesteding
cheeren.
vindende, sulx als een sonderling ge„
luk agten, en uijt dien hoofde ook op
den 18. n der jongst gepasseerde maand
geen swaerigheijd vonden de leverantie
der daarbij g'eijschte goederen een en
ander opsigt te neemen, tegen de J=o
de petitie der psersiaense prijsen en conditien, behalven die voor
niet willen accepteeren Persia dewelcke hen wat te nombreus
voorgekomen sijnde; absoluit van
de hand gewesen wierd, op voorgeven
dat sij lieden met de J„o Stoom al te
swaere slagen gekregen, en te uare
omstandigheden voor oogen hadden
om sulx een zwaere besorging op
sig te neemen, sonder dat men hen
eeniger maten omtrent de prijzen te
met bijvolging den hangemoet kwam, met bijvoeging dat se
te kunnen gaende houden anders den handel onmogelijk konden
gaende houden, zulx men ten gem=te dage
hebben dierhalven gerede parthij heeft moeten kiesen om de
tot het voorjaer te sin aan besteducg voor gem=te directie
tot het aanstaende voorjaer uijt te stellen
op hope of de zaken als dan zomtijds
van een voordeeliger aanschouw mogten,
werden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.