Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
29
Van Bengalen den 25„e 9ber 1737.
dieigde invasie van
thamasCoelij Chan in't
van een portugeesschip
lijwaet negotie
mitsgaders alhier aangebragte tijdingen
wegens eene invasie het Mogolse rijk mitsgaders een ge.
gedreijgd, door den berugten Persiaansen mogelcerijk
Veldheer Thamas Coelijchan bedeelt,
en wijders het geen ten, aspecte der nevens
ons hier verblijf houdende Europese na„
tien te seggen valt, aangeroert hebben,
gelijk ook de aankomste van een item 't agrivement„
portugees schip binnen de Panges, niet in de Janges.
alle welke berigten (wij versoeken dat
uw Hoog Edelens sig voor ditucael
gelieven, te contenteeren, terwijl w'
egter van onsen schuldigen pligt agten
deselve bij desen ten opsigte der lijwaet beschrijving der
besorging ter kennisse te brengen, hoe
de Coopluijden zeer verheugt geweest
zijn te verneemen dat Uw Hoog Edelens
goedgevonden hebben, hen bij den bekomen
Eijsch voor Jndia en A. o 1735/8. te ont„
lasten van de besorging eener goeden
quantiteijt kleeden voor de hoofdplaets
die men hen in Maij laatstl: in voor„
raed gedemandeert had, item dat zij lieden
de gesegde petitie van weinig emportanie
vindende
Van Bengalen den 25„e 9ber 1737.
dieigde invasie van
thamasCoelij Chan in't
van een portugeesschip
lijwaet negotie
mitsgaders alhier aangebragte tijdingen
wegens eene invasie het Mogolse rijk mitsgaders een ge.
gedreijgd, door den berugten Persiaansen mogelcerijk
Veldheer Thamas Coelijchan bedeelt,
en wijders het geen ten, aspecte der nevens
ons hier verblijf houdende Europese na„
tien te seggen valt, aangeroert hebben,
gelijk ook de aankomste van een item 't agrivement„
portugees schip binnen de Panges, niet in de Janges.
alle welke berigten (wij versoeken dat
uw Hoog Edelens sig voor ditucael
gelieven, te contenteeren, terwijl w'
egter van onsen schuldigen pligt agten
deselve bij desen ten opsigte der lijwaet beschrijving der
besorging ter kennisse te brengen, hoe
de Coopluijden zeer verheugt geweest
zijn te verneemen dat Uw Hoog Edelens
goedgevonden hebben, hen bij den bekomen
Eijsch voor Jndia en A. o 1735/8. te ont„
lasten van de besorging eener goeden
quantiteijt kleeden voor de hoofdplaets
die men hen in Maij laatstl: in voor„
raed gedemandeert had, item dat zij lieden
de gesegde petitie van weinig emportanie
vindende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.