Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Bengalen den 25„e 9ber 1737.
het Sappanhout is
uijt ged. t Kiel leverbar
gered maar de peper niet
deselve bekomen en wat houtwerken
ensz: tot herstelling, van de een en
ander gerequireerd sijn geworden,
sijnde de verstrekking, van 't opgegeve„
ue ten deele, g'Effectueert, en staet
het manqueerende insgelijks ten
besten doenelijk gevolg te nemen
conform het g'arresteerte op den
19. e deser, bij welke resolutie de ge„
segde rapporten ook zijn ingelijft.
Uijt het ruijm van laatstgem: bardem
ongelukkigen bodem heeft men in een
leverbaere Constitutie gered, het
Sappanhout, gelijk ook dog in een
slegte gesteldheijt de Peper, sijnde
de insgelijks uyt de lading der scheepen
Dieshoeken Schuijtwijk in den
weg tussen Voltha en dit Comptoir
te gronde gegaen en naderhand weder
opgeviste Caneel, Nooten Nagelen
enten
en Foelij nog al slegter als den ged:te
Korl bevonden, en daarom bij laatst—
geciteerde
het Sappanhout is
uijt ged. t Kiel leverbar
gered maar de peper niet
deselve bekomen en wat houtwerken
ensz: tot herstelling, van de een en
ander gerequireerd sijn geworden,
sijnde de verstrekking, van 't opgegeve„
ue ten deele, g'Effectueert, en staet
het manqueerende insgelijks ten
besten doenelijk gevolg te nemen
conform het g'arresteerte op den
19. e deser, bij welke resolutie de ge„
segde rapporten ook zijn ingelijft.
Uijt het ruijm van laatstgem: bardem
ongelukkigen bodem heeft men in een
leverbaere Constitutie gered, het
Sappanhout, gelijk ook dog in een
slegte gesteldheijt de Peper, sijnde
de insgelijks uyt de lading der scheepen
Dieshoeken Schuijtwijk in den
weg tussen Voltha en dit Comptoir
te gronde gegaen en naderhand weder
opgeviste Caneel, Nooten Nagelen
enten
en Foelij nog al slegter als den ged:te
Korl bevonden, en daarom bij laatst—
geciteerde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.