Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Bengale den 19.:' februarij 1737. —
en ten deele in loco gearriveert, terwijl de nog
in den weg zijnde binnen een dag of twee verwagt
worden.
De scheepen adriehem, en vlissingen hebben op de
herwaards reijze van batavia geen ander verlied van
zware ankers en touwen geleden dan ijder een half
„touw dat de overheden mits onbekwaamheijt
hadden moeten uijtkappen zijnde daar en boven
op adrichem nog aan stukken geworden twee
cabe touwen en daar door twee werpankers 't
zoek geraakt zoo als de bij nader occasie
te volgene verklaringen zulx staan te certi„
ficeeren, in plaatse van welke hoognodige Equi„
„pagie goederen wij de schippers dier kielen op
hunne ingediende requesten in onze verga„
„dering van den 7. dezer ijder een zwaar touw
benevens eenige benodigdheden van weijnig
emportance g'accordeert mitsgaders op
het getuigenisse der overheden van adrichem
hoe derzelver voor bramsteng gantsch ver„
„rot en vergaan, was en dus nootzake„
„lijk diende vernieuwt te werden ten dien
eijnde een spier verstrekt hebben: zijnde
in
en ten deele in loco gearriveert, terwijl de nog
in den weg zijnde binnen een dag of twee verwagt
worden.
De scheepen adriehem, en vlissingen hebben op de
herwaards reijze van batavia geen ander verlied van
zware ankers en touwen geleden dan ijder een half
„touw dat de overheden mits onbekwaamheijt
hadden moeten uijtkappen zijnde daar en boven
op adrichem nog aan stukken geworden twee
cabe touwen en daar door twee werpankers 't
zoek geraakt zoo als de bij nader occasie
te volgene verklaringen zulx staan te certi„
ficeeren, in plaatse van welke hoognodige Equi„
„pagie goederen wij de schippers dier kielen op
hunne ingediende requesten in onze verga„
„dering van den 7. dezer ijder een zwaar touw
benevens eenige benodigdheden van weijnig
emportance g'accordeert mitsgaders op
het getuigenisse der overheden van adrichem
hoe derzelver voor bramsteng gantsch ver„
„rot en vergaan, was en dus nootzake„
„lijk diende vernieuwt te werden ten dien
eijnde een spier verstrekt hebben: zijnde
in
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8782, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 feb. 19 - mrt. 22
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.