Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
13
Van Bengale den 6:' November Ao 1736
zijnde daar onder gerekend Een anker
van laast gem: bodem 't welk door het
breken van Eenen arm defect geraakt
en door de scheepen overheden alhier afgegeven
is, voorts het zwaarste verlies gecauseert,
door de sterkte afwatering, die men in de thans
verstrekene mousson alhier in de ganges gehad
heeft, waar door de schepen 't Land van belofte,
Langewijk en Purmerlust niet alleen in't
binnen komen sterk getravenseert, maar
naderhand 't Land van Beloften i 'T hof
niet altijt winter voor voltha gaande ge„
„raakt en bij die tegenvallen een en ander
van de voorm„te 4 schepen alleen meer als 10.
touwen en 8. ankers 't zoek geraakt zijn,
zo als de der wegens verzeende verklaringen
door de Lootsen een opperstuurlieden item de
successive ontfangene briefjes, der tot voltha bij
sE: comp: speepen -wagt handende lootsten
ged:t 7. 8. 10. 15. en 19. 7ber: mitsgaders 7. en 9. 8ber:
dewelke,/ onder welduijding bij nadere occasie staan
te volgen, zulx en ook zullen aantonen hoe
het schip Purmen Lust omtrent de banken zij
roer
Van Bengale den 6:' November Ao 1736
zijnde daar onder gerekend Een anker
van laast gem: bodem 't welk door het
breken van Eenen arm defect geraakt
en door de scheepen overheden alhier afgegeven
is, voorts het zwaarste verlies gecauseert,
door de sterkte afwatering, die men in de thans
verstrekene mousson alhier in de ganges gehad
heeft, waar door de schepen 't Land van belofte,
Langewijk en Purmerlust niet alleen in't
binnen komen sterk getravenseert, maar
naderhand 't Land van Beloften i 'T hof
niet altijt winter voor voltha gaande ge„
„raakt en bij die tegenvallen een en ander
van de voorm„te 4 schepen alleen meer als 10.
touwen en 8. ankers 't zoek geraakt zijn,
zo als de der wegens verzeende verklaringen
door de Lootsen een opperstuurlieden item de
successive ontfangene briefjes, der tot voltha bij
sE: comp: speepen -wagt handende lootsten
ged:t 7. 8. 10. 15. en 19. 7ber: mitsgaders 7. en 9. 8ber:
dewelke,/ onder welduijding bij nadere occasie staan
te volgen, zulx en ook zullen aantonen hoe
het schip Purmen Lust omtrent de banken zij
roer
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8781, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1736 nov. 6 - dec. 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.