Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Bengale den 6:' November A:o 1736. —
Emploijeren, mitsgaders de 4. keldertjes met
kristalijne engelse flesjes benevens Een strrk
carmosijn rood en Een stuk goud geel laken
p=r langewijk ontfangen schoon een weijnig be„
schadigt, onder de in der tijd te dane geschenken
zien te verpassen, zijnde intusschen de p=r laasten
wel geconditioneerd aangebragte 2. balijs vermil„
„lioen bij naweging bruto 2. lb: an den inhoud
netto 22: lb te ligt bevonden, uijtemakende van dis„
„ferent van 24. lb. of 4 1/8. p=r C=to ten nadeele notoir
herkomstig uijt het verschil der torra of het
gewigst der embalure, met het aan geschrevene
p=r factuur 't gunt voor dezen, toen men die
verw: stoffe tot voorkoming van spillagie,
bruto pleeg te ontfangen te meermalen ont„
„waard, en dierhalven raadsaam g'agt is
deselve metto in tewegen en wat verder de
voorsz: minderheijt van 4 1/8 p=r C=to betreft
deselve te passeren en te brengen ten lasten
der veel gewaagde reeck: van winst en
verlies die men laastelijk ook ter gelegent„
„heijt dat de Jongst P„r laasten en loenderveen
vermijtert aan gebragte note musschaten conform
het.
Emploijeren, mitsgaders de 4. keldertjes met
kristalijne engelse flesjes benevens Een strrk
carmosijn rood en Een stuk goud geel laken
p=r langewijk ontfangen schoon een weijnig be„
schadigt, onder de in der tijd te dane geschenken
zien te verpassen, zijnde intusschen de p=r laasten
wel geconditioneerd aangebragte 2. balijs vermil„
„lioen bij naweging bruto 2. lb: an den inhoud
netto 22: lb te ligt bevonden, uijtemakende van dis„
„ferent van 24. lb. of 4 1/8. p=r C=to ten nadeele notoir
herkomstig uijt het verschil der torra of het
gewigst der embalure, met het aan geschrevene
p=r factuur 't gunt voor dezen, toen men die
verw: stoffe tot voorkoming van spillagie,
bruto pleeg te ontfangen te meermalen ont„
„waard, en dierhalven raadsaam g'agt is
deselve metto in tewegen en wat verder de
voorsz: minderheijt van 4 1/8 p=r C=to betreft
deselve te passeren en te brengen ten lasten
der veel gewaagde reeck: van winst en
verlies die men laastelijk ook ter gelegent„
„heijt dat de Jongst P„r laasten en loenderveen
vermijtert aan gebragte note musschaten conform
het.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8781, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1736 nov. 6 - dec. 23
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.