Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Bengale Den 6. Gber: A„o 1736.
„dingen der scheepen
over de bevondene min„
laten volgen, en in tusschen bij dezen onsen onder„
danigen dank afleggen, zo wel voor de genegene
in schikking en aprobatie onzer verrigtingen als
voor de goedheijt die uwe hoog Edelens gehad
hebben n 't provideren van deze directie,
met Een goed deel zilver Eenige handel
wharen en goederen tot geschenken ge„
bruijk, mitsgrs: voor de toezending van
50. militairen, die alhier zeer wel te
stade zullen komen, zo tot supplement
der sedert Een Jaar uijt onse mogt gestur„
„vene, als van de geene die met de komst
der vloot van bovenstaan verlost en
verzonden te werden staande wijders de
voorsz: contanten en goederen g'Emploijeert
en gebruijkt te worden, daar het de belangen
en den dienst der maatschappije zullen
komen te vereijsschen.
verslag van de uijt kan de voorm=te scheepen hebbende voor dese
benevens de disposietie directie gedestineerde contancten koopmansz:
„derhoeden en defeeten, en verdere goederen met passabele onder
wigten en minderheden uijtgelevert, doog
de ducatons meest in de oude munt die
men.
„dingen der scheepen
over de bevondene min„
laten volgen, en in tusschen bij dezen onsen onder„
danigen dank afleggen, zo wel voor de genegene
in schikking en aprobatie onzer verrigtingen als
voor de goedheijt die uwe hoog Edelens gehad
hebben n 't provideren van deze directie,
met Een goed deel zilver Eenige handel
wharen en goederen tot geschenken ge„
bruijk, mitsgrs: voor de toezending van
50. militairen, die alhier zeer wel te
stade zullen komen, zo tot supplement
der sedert Een Jaar uijt onse mogt gestur„
„vene, als van de geene die met de komst
der vloot van bovenstaan verlost en
verzonden te werden staande wijders de
voorsz: contanten en goederen g'Emploijeert
en gebruijkt te worden, daar het de belangen
en den dienst der maatschappije zullen
komen te vereijsschen.
verslag van de uijt kan de voorm=te scheepen hebbende voor dese
benevens de disposietie directie gedestineerde contancten koopmansz:
„derhoeden en defeeten, en verdere goederen met passabele onder
wigten en minderheden uijtgelevert, doog
de ducatons meest in de oude munt die
men.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8781, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1736 nov. 6 - dec. 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.