archive access 1.04.02, inventory number 8686, page 256
Use text coordinates
Transcription
248 Van Cormandel onder den 25„e Junij 1707 inde jaren 1700. 1701. en 1702. op noorder cormandel door het sterck woelen der Engelsen van de nieuwe comp=e niet alleen seer duur en beswaarlijck te bemagtigen sijn geweest, maar ook, dat in derselver deugt, een groot verval is ontstaan om welke oorsaken de palicolse cooplieden hoewel onder een ander voor geven bijna gene, off immers zeer weijnige kleden op d' Eijschen van a=o 1700 en net hebben aangecomen te leveren, waar door het comp: daatcherom een veel groter portie, uijt de respective Eijsschen ter besorginge is toegevoegt, als wel anders zoude sijn geschied. — uw Ed: agtb=e is mede niet onbewust, immers het is waaragtig dat van de fons penn: der daatcheromse oude kooplieden, ten bedrage van 14000. pag:s weijnig te vinden is, uijt dien hoofde hebben de coopl: van het nieuwe geselschap die uijt het oude zijn genomen en welckers inleg, mede ind' oude fons is begrepen deselve tot de procure niet konnen Emploijeeren en om dat zijlieden geen nieuwe fons begeerden te fourneren, voor dat haar van hunne oude inlegh penn: reeq: was gedaan (hoe wel s' daar nae nogh 4000. pag: bijden anderen hebben gebragt) soo bon jck nevens den gewesen secunde Cornelis Comans sonder wiens kennisse, en toestemminge, door mij niets is verstreckt wel genoodsaakt geworden, soo veel con„ „tanten aan haar te verstrecken als 'er benodigden om de procure in dat groote district te doen rondstaan dan wel door manquement van dien d' Eijsschen voor 't grooste
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8686, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Siam, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Siam, Coromandel, 1707 mrt. 31 - sep. 9; Siam, 1706 okt. 22 - 1707 feb. 18; Kaap de Goede Hoop, 1706 nov. 15 - 1707 juli 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!