Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 8686, page 42

34
Van Chormandel den 31„e Maart 1707.
len eenmaal mogen
Casseren
de storm in daatcherom
en tot Palicol
het beschadige daar
door gelicentieerd den
„helpen —
gedane voorstel om de
hooft gelden der gole„
„palemse wassers te
verminderen
tselve gedeclineerd, dog
haar egter eenige.
verligtinge toegebragt
wensch dat deselve onheij„, en onrust gevonden werden, des den almogen den
gebeden zij, alle dese onheijlen, en tegen spoeden tot
ondergang, en vernielinge, der selve landen streckende
dog eenemaal te willen doen casseren —
Daatcherom op den 31„e october is, aldaar een vehe„
men te storm geweest, waar van men ter selver
tijd, in Palicol ook het gevoelen heeft gehad, dog de

schade, daar door aan 's EComp:s logie d„a tot gem:
Palicol, en op Narsapoer gecauseerd, ende onge„
macken bij de ingesetenen ginder geleden, in het
Masulipatnams schrijvens van den 30=e novb=r
uijtgedrukt zijn op verre na, niet zoo groot, als
die van daate herom, en s EComp=s dorp Golepalem
bij onse resolutie van p=mo december vervat, en hebben
wij conform deselve resolutie en die van den 25=e
menagieusten te ver„ Iann:, daar henen gelicentieerd, de vervallende
pakhuijsen wooningen &„a op d' een en ander contoir
soo verre des noodwendigh, en onvermijdelijck mogte
wesen, ten menagieusten te verhelpen —
Aangesien de wassers van geciteerde golepalem
Iegenwoordigh bevonden werden seer verarmd
te wesen, is van daatcherom voor gedragen, der
selver hooft gelden te verminderen ten Eijnde hare
m
schade, door voorsz: storm veroorsaakt wat te
gemoed te komen, maar men heeft alhier daar
jnne niet konnen condescenderen, op dat zij geen
voet tot quade consequentie souden krijgen dog
om haar Evenwel eenige verligtinge toe te
brengen