Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
33
Van Chormandel den 31„e Maart 1707.
beroertens en omkeringen
9=e inden landen omtrent
Palicol daatch: en bimi„
„lipatnam —
heeft, den heer duan, Iegens de onderneminge van
den dessaij haast de nodige ordre soude stellen, ende
volgende brieven daar van geen verder gewag ko„
men te maken —
wijders notificeren de Mazulip„se opperhoofde
ons bij hare brieven van den 28„e Jann: 12 en 18e
feb„r de bose desseinen van Caldinda gopoerasoe
broeder van voorsz: dessaij Caldinda Rengarasoe
om des laast gen: landen te verderven, en dat hij vier
dorpen van deselve reets berooft en verbrand hadde,
veroorsakende alsoo de vlugt der ingezetenen uijt
verscheijde andere dorpen, voorts de gerese differenten
tusschen den heer duan Miersjamma of mier„
caijma ende landpagters timmeragie en made„
rauw welke tot feijtelijkheden uijtgeborsten
waren de Expeditie van den selven duan naer
tatipakoe in de provintie van ged=ten timmeragie
om de fortressen aldaar aan te tasten en te
de moljeren het stellen zijner krijgs-bende op
palla wele den opstand van wassariddij patma„
na ba Caldindarengarasoe, en andere land en
bos-heeren, Iegens mecca apparauw de nieuwe
onlusten en atacques tusschen den heer serlas
heer medichan, ende gerevolteerde princen met
haren aanhang ensz: in voegen delandstreken
niet alleen omtrent dit comptoir Palicoe, maar
ook tot daatcherom, en Bimilipatnam vol van
beroertens, en om keeringen in gestadige vrese
en
Van Chormandel den 31„e Maart 1707.
beroertens en omkeringen
9=e inden landen omtrent
Palicol daatch: en bimi„
„lipatnam —
heeft, den heer duan, Iegens de onderneminge van
den dessaij haast de nodige ordre soude stellen, ende
volgende brieven daar van geen verder gewag ko„
men te maken —
wijders notificeren de Mazulip„se opperhoofde
ons bij hare brieven van den 28„e Jann: 12 en 18e
feb„r de bose desseinen van Caldinda gopoerasoe
broeder van voorsz: dessaij Caldinda Rengarasoe
om des laast gen: landen te verderven, en dat hij vier
dorpen van deselve reets berooft en verbrand hadde,
veroorsakende alsoo de vlugt der ingezetenen uijt
verscheijde andere dorpen, voorts de gerese differenten
tusschen den heer duan Miersjamma of mier„
caijma ende landpagters timmeragie en made„
rauw welke tot feijtelijkheden uijtgeborsten
waren de Expeditie van den selven duan naer
tatipakoe in de provintie van ged=ten timmeragie
om de fortressen aldaar aan te tasten en te
de moljeren het stellen zijner krijgs-bende op
palla wele den opstand van wassariddij patma„
na ba Caldindarengarasoe, en andere land en
bos-heeren, Iegens mecca apparauw de nieuwe
onlusten en atacques tusschen den heer serlas
heer medichan, ende gerevolteerde princen met
haren aanhang ensz: in voegen delandstreken
niet alleen omtrent dit comptoir Palicoe, maar
ook tot daatcherom, en Bimilipatnam vol van
beroertens, en om keeringen in gestadige vrese
en
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8686, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Siam, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Siam, Coromandel, 1707 mrt. 31 - sep. 9; Siam, 1706 okt. 22 - 1707 feb. 18; Kaap de Goede Hoop, 1706 nov. 15 - 1707 juli 12
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.