Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
M1
Van Chormandel den 31„e Maart 1707. —
het vorder voorgevallene
in dit gouvernement
tot masz: aan besteet
„ptoiren soo wel niet
betreckelijckh=t opmeest alle de Comptoiren in inlyding tot advijs van
dit gouvernement ter notificatie aan uhoog
Ed=s voor af verhandeld hebbende sullen wij vervolgens
in desen ook kortelijk ter neder stellen het verder
voorgevallene inden dienst der E Comp=e op noorder
en zuijder Chormandel na de gewoonte, aan„
vangende met —
Masulipatnam, aldaar de quotas uijt de respective de quotas der Eijsschen
Patriase, en jndische Eijsschen, voor anno stantij con„ tot de prijsen van Ep=s
„form de resolutie, den 7=e december Iongst verweken,
ginder getrocken aanbesteet geworden zijn op de
prijsen van het vergange Iaar om deselve in 't geheel
tijdigh ingeleverd te krijgen, dog op de verdere noorder
Comptoiren, is zulx zoo wel niet geslaagd, want schoon
men de Palicolse, en daatcheromse coopl: mede de zulx op d'anderen com„
prijsen van a=o pass=o, en de Bimilipatnamse d=os geslaagt
boven dien nog eenige verhooginge van weijnigh belang
g'accordeerd heeft zij Evenwel niet te disponeren
zijn geweest, tot het accepteeren vande volle besor„
ginge der portien uijt gem: petitien haar toegedeeld
bijsonderlijck tot Bimilipatnam ter welker plaatse
door 's EComp:s handelaars niet alleen de voldoeninge.
der geheele quota, uijt den Patriasen Eijsch maar
ook van een gedeelte, uijt de jndische petitie geresu„
seerd geworden zij, des de opperhoofden, aldaar hebben
g'amplecteerd, en naar Masulipatn:s voor gedragen
d' aanbiedinge van twee â drie buijten coopluijden
om ook in deleverantie van kleden aan d' EComp:e
te
1
1
Van Chormandel den 31„e Maart 1707. —
het vorder voorgevallene
in dit gouvernement
tot masz: aan besteet
„ptoiren soo wel niet
betreckelijckh=t opmeest alle de Comptoiren in inlyding tot advijs van
dit gouvernement ter notificatie aan uhoog
Ed=s voor af verhandeld hebbende sullen wij vervolgens
in desen ook kortelijk ter neder stellen het verder
voorgevallene inden dienst der E Comp=e op noorder
en zuijder Chormandel na de gewoonte, aan„
vangende met —
Masulipatnam, aldaar de quotas uijt de respective de quotas der Eijsschen
Patriase, en jndische Eijsschen, voor anno stantij con„ tot de prijsen van Ep=s
„form de resolutie, den 7=e december Iongst verweken,
ginder getrocken aanbesteet geworden zijn op de
prijsen van het vergange Iaar om deselve in 't geheel
tijdigh ingeleverd te krijgen, dog op de verdere noorder
Comptoiren, is zulx zoo wel niet geslaagd, want schoon
men de Palicolse, en daatcheromse coopl: mede de zulx op d'anderen com„
prijsen van a=o pass=o, en de Bimilipatnamse d=os geslaagt
boven dien nog eenige verhooginge van weijnigh belang
g'accordeerd heeft zij Evenwel niet te disponeren
zijn geweest, tot het accepteeren vande volle besor„
ginge der portien uijt gem: petitien haar toegedeeld
bijsonderlijck tot Bimilipatnam ter welker plaatse
door 's EComp:s handelaars niet alleen de voldoeninge.
der geheele quota, uijt den Patriasen Eijsch maar
ook van een gedeelte, uijt de jndische petitie geresu„
seerd geworden zij, des de opperhoofden, aldaar hebben
g'amplecteerd, en naar Masulipatn:s voor gedragen
d' aanbiedinge van twee â drie buijten coopluijden
om ook in deleverantie van kleden aan d' EComp:e
te
1
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8686, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Siam, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Siam, Coromandel, 1707 mrt. 31 - sep. 9; Siam, 1706 okt. 22 - 1707 feb. 18; Kaap de Goede Hoop, 1706 nov. 15 - 1707 juli 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.