15 2 Van Chormandel den 31„e Maart 1707. wegens het bevredingen per wanna konnen geprocur=s werden en ter welker oorsaken beloften van hom duan nopen den geconnu„ nader, en stricter bevelschrift, ten selven fine, door den duan, op hem faus daar verleend, uijt daatche„ rom bij de Masulipatnamse opperhoofden ont„ „fangen is, dog hare betragtinge, om concernerende van duan sal goen het bevredigen van dik geciteerden heer duan, ende daar door verkrege vrije Excercitie van s E Comp=s negotie, van den selven een bondige perwanna te doen procureren, van geen succes sal wesen, dewijl het daatcheroms opperhooft van noort demonstreerd dien heer, onder dehand, en buijten kennisse van 's keijsers bediendens beschonken, zijnde, tot de herroe„ „pinge van het afgekomen hofflijk mandement niet resolveren zoude, daar van publijque geschriften te verlenen, om dat hij dan niet alleen soude bethonen het bevel vanden rijx-cancelier assetchan, onge„ hoorsaam te zijn, maar ook sig voor de mossedijs bloot en desselfs welvaren inde waag-schaal stellen des men ginder desen betreffende, geen ander verse„ keringe heeft, als de beloften van hem duan dat hij sorge soude dragen, den handel na gewoon „ worden handel &=a te onverhinderd quam voort te gaan, en in tusschen (gelijck reets geschied) tot obtenu van een contra ordre favorabel na het hof schrijven, mitsgaders wanneer omtrent het eerste mogte falieren, het genotene weder uijtkeeren waar toe beijde de albeschicken, Babasaib, en den hooft-saraf hun woord ook gegeven hadden, welkers gevolgh den tijd aanbevolen blijft, en wij van harsen wenschen dat
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8686, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Siam, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Siam, Coromandel, 1707 mrt. 31 - sep. 9; Siam, 1706 okt. 22 - 1707 feb. 18; Kaap de Goede Hoop, 1706 nov. 15 - 1707 juli 12
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!