Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
14
Van Chormandel den 31„e Maart 1707.
denselven naderhand
te vreden gestelt
en waarmede—
hem souden Compareren, en een verbandschrift passeren
van met d' E Comp:e niet te zullen handelen, om daar
door mede een goede plok, te trecken, ten welken, eijnde
de deuren der woningen van deselve coopluijden
door hem met pions-wagten, waren beset geworden
zijnde van dese onredelijke pretentie niet aftebrengen
geweest schoon de voor naamste mossedijs den
Coopman Mierbacker, en andere vermogende per„
siaanse traffiquanten, hem verthoonden hij door
dusdanigen gedoente, het respect vanden duan
quam te krenken, ende ruste inde stad aldaar
te turberen Iaselfs, niet jegenstaande den heer
duan, desselfs ordre aan hem faus daar en zijner
albeschik, den kaijt keserasingo, bij nader bevel
schriften hadde gerenoveerd, hoewel hij nader hand
bespeurende op dien voet niets te konnen gewinnen
sig heeft bedagt, de kleden inde jnnegoedrij om„
trent Mazulipatnam gelegen, aan gesnoerd
doen largeren en de pions van d' woningen der
Coopluijden intrecken latende hem wijders ver„
genoegen met het genieten van 300 ro/as of ƒ450
daar onder begrepen de 80 pag: of, na de noorse
reductie van ƒ5. 5. – p=r pa/o ƒ 420:—:— die men hem
als nieuwen faus daar op d' eerste visite, moste
vereeren, soo als zulx breder ward verhandelt, inde
masulipatnamse brieven, van 12=e en 30 novemb=r
mitsg=rs 24=e decb=r J=o leden waar bij uw hoog
Edelh=s ook zullen sien, dat zedert een nog
nader
Van Chormandel den 31„e Maart 1707.
denselven naderhand
te vreden gestelt
en waarmede—
hem souden Compareren, en een verbandschrift passeren
van met d' E Comp:e niet te zullen handelen, om daar
door mede een goede plok, te trecken, ten welken, eijnde
de deuren der woningen van deselve coopluijden
door hem met pions-wagten, waren beset geworden
zijnde van dese onredelijke pretentie niet aftebrengen
geweest schoon de voor naamste mossedijs den
Coopman Mierbacker, en andere vermogende per„
siaanse traffiquanten, hem verthoonden hij door
dusdanigen gedoente, het respect vanden duan
quam te krenken, ende ruste inde stad aldaar
te turberen Iaselfs, niet jegenstaande den heer
duan, desselfs ordre aan hem faus daar en zijner
albeschik, den kaijt keserasingo, bij nader bevel
schriften hadde gerenoveerd, hoewel hij nader hand
bespeurende op dien voet niets te konnen gewinnen
sig heeft bedagt, de kleden inde jnnegoedrij om„
trent Mazulipatnam gelegen, aan gesnoerd
doen largeren en de pions van d' woningen der
Coopluijden intrecken latende hem wijders ver„
genoegen met het genieten van 300 ro/as of ƒ450
daar onder begrepen de 80 pag: of, na de noorse
reductie van ƒ5. 5. – p=r pa/o ƒ 420:—:— die men hem
als nieuwen faus daar op d' eerste visite, moste
vereeren, soo als zulx breder ward verhandelt, inde
masulipatnamse brieven, van 12=e en 30 novemb=r
mitsg=rs 24=e decb=r J=o leden waar bij uw hoog
Edelh=s ook zullen sien, dat zedert een nog
nader
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8686, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Siam, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Siam, Coromandel, 1707 mrt. 31 - sep. 9; Siam, 1706 okt. 22 - 1707 feb. 18; Kaap de Goede Hoop, 1706 nov. 15 - 1707 juli 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.