Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
12
Van Chormandel den 31„e Maart 1707. —
398 1/5 Per transport
100 „ aanden Rangosie pandied
„ wissem rasoe wenkerepettij
50 „
„ den baxie, en
25 „
„ „ geheijin schrijver
15„
588 roas utante, welke met de
5750 d„os voor den heer duan te samen uijt maken
een somma van
6358 ro/as of ƒ9507—:—: alle soo in contant, als
in laken, specerijen en andere schenkagie goederen
uijtgegeven waar op dan de ro/as 2000: of ƒ3000:—
verder advijs derwegen van 's E Comp:s Coopluijden en andere tot daatcheroen
en in de dorpen Golepalem, en goudewaron, af
geperst door den selven duan waren gerestitueert
en voorts de nodige ordres gestelt om s EComp=e
negotie, weder als voor hem onverhindert te laten
cours nemen invoegen als hij aan zijnen gemag„
tigde in het hof leger vanden Eurangsjeeph in
serieuse termen, ook verthoond hadde de schade
welke, 's Conings inkomsten ende ingesetenen der
landen daarom her, bij Executie deser hof ordre
stonden te lijden, ten fine zulcx den keijser voor
te dragen, tot obtenu van een contra mandament
om d' EComp:e haren handel vredig, en ongemollesteert
te even Excerceren, gelijk het een en ander omstandig
vervat staat bij geciteerde Masulipatnamse missive
van 30„e october en kortelijck in onse reverente
letteren
Van Chormandel den 31„e Maart 1707. —
398 1/5 Per transport
100 „ aanden Rangosie pandied
„ wissem rasoe wenkerepettij
50 „
„ den baxie, en
25 „
„ „ geheijin schrijver
15„
588 roas utante, welke met de
5750 d„os voor den heer duan te samen uijt maken
een somma van
6358 ro/as of ƒ9507—:—: alle soo in contant, als
in laken, specerijen en andere schenkagie goederen
uijtgegeven waar op dan de ro/as 2000: of ƒ3000:—
verder advijs derwegen van 's E Comp:s Coopluijden en andere tot daatcheroen
en in de dorpen Golepalem, en goudewaron, af
geperst door den selven duan waren gerestitueert
en voorts de nodige ordres gestelt om s EComp=e
negotie, weder als voor hem onverhindert te laten
cours nemen invoegen als hij aan zijnen gemag„
tigde in het hof leger vanden Eurangsjeeph in
serieuse termen, ook verthoond hadde de schade
welke, 's Conings inkomsten ende ingesetenen der
landen daarom her, bij Executie deser hof ordre
stonden te lijden, ten fine zulcx den keijser voor
te dragen, tot obtenu van een contra mandament
om d' EComp:e haren handel vredig, en ongemollesteert
te even Excerceren, gelijk het een en ander omstandig
vervat staat bij geciteerde Masulipatnamse missive
van 30„e october en kortelijck in onse reverente
letteren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8686, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Siam, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Siam, Coromandel, 1707 mrt. 31 - sep. 9; Siam, 1706 okt. 22 - 1707 feb. 18; Kaap de Goede Hoop, 1706 nov. 15 - 1707 juli 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.