Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
5
Van Chormandel den 31„e maart 1708.
ad Jdem zedert den 7„e october tot den
18„e deser
23 Extract missive van hier onder dato 14=e Iunij a=o
pass„o naar Bengale aan den Ed:
heer g'assumeerd raad Extraord=r
van India en direct„r willem de roo
nevens den raad tot houglij gesz:
met sijn Edeles rescriptie daar
op ged=t 4=e november desselvigen
jaars—
24 diverse Extracten getrocken uijt de brieven den
20„e septb„r en 4=e december anno hodom
van hier aan het noorder chorman„
dels opperhooft den E hendrik van
oudshoorn van zonneveld en den
raad tot masz: afgegaan, met zijn
D=s antwoorden op deselve vanden
30=e october des verleden en 28=e jann
deses Iaars—
25 Copia missive door den Edelen heer direct=r Joannes
grotenhuijs en den raad uijt soua lijstrand
over golconda en masz: den 7 deser verlede
maand naar herwaarts gerigt, nevens
het afschrift van het accoord met den
Zouratsen gouvern„r amanetchan
gesloten en nog een copia brief door
ged=e zijn Ed: en raad uijt 's EComp=s
m
thuijn in zouratta den 24=e Jann:
bevorens
Van Chormandel den 31„e maart 1708.
ad Jdem zedert den 7„e october tot den
18„e deser
23 Extract missive van hier onder dato 14=e Iunij a=o
pass„o naar Bengale aan den Ed:
heer g'assumeerd raad Extraord=r
van India en direct„r willem de roo
nevens den raad tot houglij gesz:
met sijn Edeles rescriptie daar
op ged=t 4=e november desselvigen
jaars—
24 diverse Extracten getrocken uijt de brieven den
20„e septb„r en 4=e december anno hodom
van hier aan het noorder chorman„
dels opperhooft den E hendrik van
oudshoorn van zonneveld en den
raad tot masz: afgegaan, met zijn
D=s antwoorden op deselve vanden
30=e october des verleden en 28=e jann
deses Iaars—
25 Copia missive door den Edelen heer direct=r Joannes
grotenhuijs en den raad uijt soua lijstrand
over golconda en masz: den 7 deser verlede
maand naar herwaarts gerigt, nevens
het afschrift van het accoord met den
Zouratsen gouvern„r amanetchan
gesloten en nog een copia brief door
ged=e zijn Ed: en raad uijt 's EComp=s
m
thuijn in zouratta den 24=e Jann:
bevorens
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8686, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Siam, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Siam, Coromandel, 1707 mrt. 31 - sep. 9; Siam, 1706 okt. 22 - 1707 feb. 18; Kaap de Goede Hoop, 1706 nov. 15 - 1707 juli 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.