Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
107.
Van Malacca, onder dato 11„e Janu 1710:
van informatie zoo versogt zijn E: dat hem heden
gecommitt:s leden mogen werden toegevoegt, omme ten
overstaan van deselve verscheijde menschen op interrega„
torium onder Eede te hooren laastelijk dat onder gem: —
gecommitt:s leden mogen werden gebragt alle de attestatien
dewelke den Ed: heer rooselaar op een seer artificieele wijse
en tegens de waarh„t en beterweten tot laste van sijn E: heeft
belegt, omme daar van te nemen visie, en verder ondersoek
te doen. waar op hij fiscaal het g'eert sentimen van den Ed:
heer gouverneur Six enraat met respect versoekt en affwagt;
Na hetwelke den E: kervel buijten getreeden sijnde soo wierd —
door den verderen raat met de vereijste aandagt en opmerkinge
gelet op het geene door denselven was ten neder doen stellen,
ende wat daar bij quam te requireeren, dog alvorens tot een
besluijt te komen soo quam in Consideratie.
Eerstelijk nopende sijn E: vertrek van hier nae batavia, dat
buijten en behalven den E: kervel fisc„l independent was
haar Ed: agtb: de hooge regering van india sulx aan hem
ook komen toe testaan bij derselver g'eert schrijvens nae
herwaarts van den 11„e xber 1708: mitsgad:s bij het nae dato
overgesondene extract resolutie van. . . . . waar
op dan met eenparigh„t van stemmen goedgevonden en g'arrest„t
wert het vertrek aangem: sijn E: ten eenemaal gedefereert
telaten. —
ten tweeden wat aan belangt de conditie dat sijn fiscaals
functie geduurende desselvs absentie behoorde waargenomen
tewerden bij den sabandhaar jacques vonck vermeijnde den h„r
gouverneur en alle de leden vanden raat dat den E: kervel
het aanstellen van een temporeel fiscaal aan haar hadde
behooren gelaten, en sig vergenoegt tehebben met sijn advis
als een Lid van depositie dies aangaande nevens de
andere tegeven, dog aan de andere kant was 'er niemant
van
Van Malacca, onder dato 11„e Janu 1710:
van informatie zoo versogt zijn E: dat hem heden
gecommitt:s leden mogen werden toegevoegt, omme ten
overstaan van deselve verscheijde menschen op interrega„
torium onder Eede te hooren laastelijk dat onder gem: —
gecommitt:s leden mogen werden gebragt alle de attestatien
dewelke den Ed: heer rooselaar op een seer artificieele wijse
en tegens de waarh„t en beterweten tot laste van sijn E: heeft
belegt, omme daar van te nemen visie, en verder ondersoek
te doen. waar op hij fiscaal het g'eert sentimen van den Ed:
heer gouverneur Six enraat met respect versoekt en affwagt;
Na hetwelke den E: kervel buijten getreeden sijnde soo wierd —
door den verderen raat met de vereijste aandagt en opmerkinge
gelet op het geene door denselven was ten neder doen stellen,
ende wat daar bij quam te requireeren, dog alvorens tot een
besluijt te komen soo quam in Consideratie.
Eerstelijk nopende sijn E: vertrek van hier nae batavia, dat
buijten en behalven den E: kervel fisc„l independent was
haar Ed: agtb: de hooge regering van india sulx aan hem
ook komen toe testaan bij derselver g'eert schrijvens nae
herwaarts van den 11„e xber 1708: mitsgad:s bij het nae dato
overgesondene extract resolutie van. . . . . waar
op dan met eenparigh„t van stemmen goedgevonden en g'arrest„t
wert het vertrek aangem: sijn E: ten eenemaal gedefereert
telaten. —
ten tweeden wat aan belangt de conditie dat sijn fiscaals
functie geduurende desselvs absentie behoorde waargenomen
tewerden bij den sabandhaar jacques vonck vermeijnde den h„r
gouverneur en alle de leden vanden raat dat den E: kervel
het aanstellen van een temporeel fiscaal aan haar hadde
behooren gelaten, en sig vergenoegt tehebben met sijn advis
als een Lid van depositie dies aangaande nevens de
andere tegeven, dog aan de andere kant was 'er niemant
van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.