Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
96.
Van Malacca, den 11=en Januarij 1710:
ons laaste schrijvens
H„r rooselaar affgegaan
N„o 5: relaas door den capitain Louis demadeijros wegens eenige
nouvelles uijt de manilha hier gedaan de dato 7„e stantij
6: Extract uijt de Crimineele rol deses gouvernements de dato
voorsz; concerneerende destraffe aan drie opgedrost
hebbende matroosen hier g'oeffent. —
7: vier stux affgesloote zoldij reecq: van 2: botteliers, en 1:
schieman, en 1: quartierm„r die met dit bodemtje over
gesonden werden.
8: Negen stux monsterrollen van de manschap bescheijden
en inwesen bevonden op den 74 hier voorgen: scheepen
mitsgaders nigtevegt en tgaljoot de zuydpool.-
9: Copia resolutien van den 26„e december pass„o tot
den 7„e deser alhier in rade getrocken. —
Malacca in't fortres 11„e Januarij a:o 1710:
(was getekent) Corn: van Outvelt L=teClerq. —
Batavia
Aan sijn Edelh„t den hoog Edele gestr: heere
Ioan van hoorn, gouverneur generaal
ende Ed: achtb: heeren Raden van Nederlands
India.
ontfangen den 19„e Janu: 1716:
Hoog Edele gestr: en Edele
p„r depatchall: de veerman
Achtb: heere en Heeren. —
1 op Edam. —
Ons laaste onderdanig schrijvens aan VE: ho Ed: agtb:
inhanden van de Ed„le is van hier affgesonden onder dato 26„e der jongst gepasseerde
maand xber: in handen van den Ed: h„r raad Extraord„
van india en oud gouverneur deser plaats P„r Rooselaar
nae dat alvorens ten selven dage het generale transport
van dit gouvernement door zijn Ed: aan desselfs vervanger
gedaan in rade getekent, en den nieuwen gouverneur
Willem
Van Malacca, den 11=en Januarij 1710:
ons laaste schrijvens
H„r rooselaar affgegaan
N„o 5: relaas door den capitain Louis demadeijros wegens eenige
nouvelles uijt de manilha hier gedaan de dato 7„e stantij
6: Extract uijt de Crimineele rol deses gouvernements de dato
voorsz; concerneerende destraffe aan drie opgedrost
hebbende matroosen hier g'oeffent. —
7: vier stux affgesloote zoldij reecq: van 2: botteliers, en 1:
schieman, en 1: quartierm„r die met dit bodemtje over
gesonden werden.
8: Negen stux monsterrollen van de manschap bescheijden
en inwesen bevonden op den 74 hier voorgen: scheepen
mitsgaders nigtevegt en tgaljoot de zuydpool.-
9: Copia resolutien van den 26„e december pass„o tot
den 7„e deser alhier in rade getrocken. —
Malacca in't fortres 11„e Januarij a:o 1710:
(was getekent) Corn: van Outvelt L=teClerq. —
Batavia
Aan sijn Edelh„t den hoog Edele gestr: heere
Ioan van hoorn, gouverneur generaal
ende Ed: achtb: heeren Raden van Nederlands
India.
ontfangen den 19„e Janu: 1716:
Hoog Edele gestr: en Edele
p„r depatchall: de veerman
Achtb: heere en Heeren. —
1 op Edam. —
Ons laaste onderdanig schrijvens aan VE: ho Ed: agtb:
inhanden van de Ed„le is van hier affgesonden onder dato 26„e der jongst gepasseerde
maand xber: in handen van den Ed: h„r raad Extraord„
van india en oud gouverneur deser plaats P„r Rooselaar
nae dat alvorens ten selven dage het generale transport
van dit gouvernement door zijn Ed: aan desselfs vervanger
gedaan in rade getekent, en den nieuwen gouverneur
Willem
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.