Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
92.
Van Malacca, onder dato 26„e xber 1709:
Iacob Palm, Cornelis hasselaar, Simon Willem,
decker Justus Rykloff Costerus en J„r Panhuijs
secretaris. —
Eijndelijk maakt op gem: E: E: heer gouverneur rooselaar
^w„m
aan desselvs vervanger den Ed: heer gouverneur ^ six
ook bekent dat niet alleen de Equipagie goederen van
de hier ter rheede leggende pandjallangs de rommelpot
middelburgh malaxe Cruijsser Coning van johoor en
thinsoeker al reede accuraat opgenomen, maar ook de
chialoup demalape kruijsser en pandjallang de thinsoeker
in gereetheijt gebragt waren omme op morgen tot het doen
van de bekruijssinge op eenige vijandelijke kielen in dit
vaarwater dereijs te kunnen ondernemen maar de
wijle den fiscaal van kervel tot opgem: heer rooselaars
uijtterste verwondering bij verscheijde door hem inrade
van politie overgeleverde insinuatien, en ook protesten
heeft gelieven te versoeken, dat hij de commandeerende
stuurluijden op de chialoupen middelburg de malaxe
kruijsser en pandjallang de thinsoeker met namen
harman hendrix week, herreke backer en adriaan
nachenius ten pretense laste van sijn E: E: ten over„
„staan van gecommitt„s leeden uijt den justitielen raad op
interrogatorien mogt hooren doet denselven namentlijk
den heer gouverneur rooselaar instantie dat voorsz: drie
stuurluijden harman hendrickx week henreke backer en
=adriaan nagthenius om reden de twee eerstgen: tegens
Extract uijt de Resolutie genomen
in Rade van malacca op vrijdagh
den 29=en november 1709:—
morgen
F
Van Malacca, onder dato 26„e xber 1709:
Iacob Palm, Cornelis hasselaar, Simon Willem,
decker Justus Rykloff Costerus en J„r Panhuijs
secretaris. —
Eijndelijk maakt op gem: E: E: heer gouverneur rooselaar
^w„m
aan desselvs vervanger den Ed: heer gouverneur ^ six
ook bekent dat niet alleen de Equipagie goederen van
de hier ter rheede leggende pandjallangs de rommelpot
middelburgh malaxe Cruijsser Coning van johoor en
thinsoeker al reede accuraat opgenomen, maar ook de
chialoup demalape kruijsser en pandjallang de thinsoeker
in gereetheijt gebragt waren omme op morgen tot het doen
van de bekruijssinge op eenige vijandelijke kielen in dit
vaarwater dereijs te kunnen ondernemen maar de
wijle den fiscaal van kervel tot opgem: heer rooselaars
uijtterste verwondering bij verscheijde door hem inrade
van politie overgeleverde insinuatien, en ook protesten
heeft gelieven te versoeken, dat hij de commandeerende
stuurluijden op de chialoupen middelburg de malaxe
kruijsser en pandjallang de thinsoeker met namen
harman hendrix week, herreke backer en adriaan
nachenius ten pretense laste van sijn E: E: ten over„
„staan van gecommitt„s leeden uijt den justitielen raad op
interrogatorien mogt hooren doet denselven namentlijk
den heer gouverneur rooselaar instantie dat voorsz: drie
stuurluijden harman hendrickx week henreke backer en
=adriaan nagthenius om reden de twee eerstgen: tegens
Extract uijt de Resolutie genomen
in Rade van malacca op vrijdagh
den 29=en november 1709:—
morgen
F
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.