Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
69.
Van Malacca, onder dato 26„en xber: 1709:
een Eerlijk man kan over een komen; het sondemij
met verdrieten in gevallen ick maar ingevolge u ho: Ed„s
seer g'eerde ordres Copien van stucken had mogen hebben;
de getuijgen op Contra interrogatorien kunnen hooren, en
tegens de getuijgenisse van Eerlijke luijden confronteeren
en oversulx mijn defentie daar tegens kunnen doen; —
want als dan soude u hoog Edelh„s in dubitabel hebben
gesien, dat dit niet anders als vuijle inventie sijn omme
Eerlijke luijden onverhoort te ruineeren en alschoon
mij het ingebragte ten mijnen lasten als nog niet bekent
is, soo moet ick Evenwel met alle eer biet seggen
als dat tot overtuijging van den heer Rooselaar dies
aangaande dienen moet, de patientie en langmoedigh„t
dewelke ick invergadering op den 7„en meij 1708: op de
buijten spoorige Conduiten van sijn Ed: en den hooft
administrateur den heer valckenier heb gehouden, en dit
is ook onder anderen dereden dat ik mons„r walraven
de Lelij voor sijn vertrek van hier niet heb onder Eeden
mogen hooren; ick vermeene ook dat hier toe mede
dienen moet, het gedult bij mij in soolang durigen en
geweldig arrest getoont, als mede mijn gedrag nae dat
uijt hetselve was ontslaegen, en Elkandere dagelijks
rescontreerde en passeerde; empel particulierlijk in het sien
en passeeren van een ondercoopman met mijn dienaars
off Caffers; daar nogtans mijgants niet onbekent
was hoeverre demagt, mij van de heere maijores
gegeven sig selven extendeerde; het doet mij derhalven
leed dat ick soo langen tijd (niet tegenstaande u hoog
Ed„s serieuse recommandatie ter Contrarie) op dat
als
6
Van Malacca, onder dato 26„en xber: 1709:
een Eerlijk man kan over een komen; het sondemij
met verdrieten in gevallen ick maar ingevolge u ho: Ed„s
seer g'eerde ordres Copien van stucken had mogen hebben;
de getuijgen op Contra interrogatorien kunnen hooren, en
tegens de getuijgenisse van Eerlijke luijden confronteeren
en oversulx mijn defentie daar tegens kunnen doen; —
want als dan soude u hoog Edelh„s in dubitabel hebben
gesien, dat dit niet anders als vuijle inventie sijn omme
Eerlijke luijden onverhoort te ruineeren en alschoon
mij het ingebragte ten mijnen lasten als nog niet bekent
is, soo moet ick Evenwel met alle eer biet seggen
als dat tot overtuijging van den heer Rooselaar dies
aangaande dienen moet, de patientie en langmoedigh„t
dewelke ick invergadering op den 7„en meij 1708: op de
buijten spoorige Conduiten van sijn Ed: en den hooft
administrateur den heer valckenier heb gehouden, en dit
is ook onder anderen dereden dat ik mons„r walraven
de Lelij voor sijn vertrek van hier niet heb onder Eeden
mogen hooren; ick vermeene ook dat hier toe mede
dienen moet, het gedult bij mij in soolang durigen en
geweldig arrest getoont, als mede mijn gedrag nae dat
uijt hetselve was ontslaegen, en Elkandere dagelijks
rescontreerde en passeerde; empel particulierlijk in het sien
en passeeren van een ondercoopman met mijn dienaars
off Caffers; daar nogtans mijgants niet onbekent
was hoeverre demagt, mij van de heere maijores
gegeven sig selven extendeerde; het doet mij derhalven
leed dat ick soo langen tijd (niet tegenstaande u hoog
Ed„s serieuse recommandatie ter Contrarie) op dat
als
6
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.