Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
81.
Malacca, onder dato 26„e xber: 1709
Van
omme daar mede met depresent aan de hand zijnde 36: stux
gecondemneerdens, wanneer de tijd zulx toelaten zal een
begin temaeken; ick segge met depresent aan de hand zynde
gecondemneerdens, om dat het anders niet sal konnen vallen
gemerckt Comp: lijffeijgensedert het vertrek van den
E: E: heer oud gouverneur Govert van Hoorn zal„r
onder wiens regeringe deselve laast is uytgediept van 80:
tot op 42: vermindert zijn, dewelke alle tot sodanige
paste diensten g'emploijeerd werden als bij onse resolutie
van den 21„e maart 1708: ampel kan werden naegesien
en dat voorsz: gecondemneerdens, wanneer, de timmer
„lieden en metselaars aan den arbeijd zijn daar toe
onmogelijk sullen kunnen gemist werden. —
de vaartuijgen die jegenwoordigh in dit gouvernement
verblijven bestaan in
2: chialoupen als
1. demalape kruijsser
1. middelburgh
2: pandjallangs, teweten
1: de thinsoeker
1. koning van johoor gen„t die hier al mede Eerst
inde maand. . . . pass„o van batavia is
aangekomen.
2: chiampans, Namentlijk
1. pera, en
1: queda gen„t
2: roeijschuijten, waar van Een door ouderdom onbequaam
1: orembaij, en
1: boot.
-
Aan
Malacca, onder dato 26„e xber: 1709
Van
omme daar mede met depresent aan de hand zijnde 36: stux
gecondemneerdens, wanneer de tijd zulx toelaten zal een
begin temaeken; ick segge met depresent aan de hand zynde
gecondemneerdens, om dat het anders niet sal konnen vallen
gemerckt Comp: lijffeijgensedert het vertrek van den
E: E: heer oud gouverneur Govert van Hoorn zal„r
onder wiens regeringe deselve laast is uytgediept van 80:
tot op 42: vermindert zijn, dewelke alle tot sodanige
paste diensten g'emploijeerd werden als bij onse resolutie
van den 21„e maart 1708: ampel kan werden naegesien
en dat voorsz: gecondemneerdens, wanneer, de timmer
„lieden en metselaars aan den arbeijd zijn daar toe
onmogelijk sullen kunnen gemist werden. —
de vaartuijgen die jegenwoordigh in dit gouvernement
verblijven bestaan in
2: chialoupen als
1. demalape kruijsser
1. middelburgh
2: pandjallangs, teweten
1: de thinsoeker
1. koning van johoor gen„t die hier al mede Eerst
inde maand. . . . pass„o van batavia is
aangekomen.
2: chiampans, Namentlijk
1. pera, en
1: queda gen„t
2: roeijschuijten, waar van Een door ouderdom onbequaam
1: orembaij, en
1: boot.
-
Aan
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.