Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
40.
Van Malacca, onder dato 26„e xber: 1709:
voeten lang zijn daar delangste die hierleggen niet meer
als 22: â 30: konnen haelen dies 'er van de eerste soort
bij ons althans affgaande schrijvens tegens het aanstaande
Jaar een getal van 16: stux van batavia g'eyst hebben,
tot hoelang staat maakte dat deselve (teweten devalbrugh)
zonder merkelijke pericul nog wel sal konnen staande gehouden
werden. —
Jngelijkervoegen heb ik aan VE: E: ook verthoont hoe de gragt
om dit Casteel die 't eenemaal vervuijlt is, met laag water
meest droog legt, 'twelk haar hoog Ed„s bij onse successive
brieven volgens pligt hebben ter kennisse gebragt en
met Eenen versogt dat gequalificeert mogten werden om
deselve denovo telaten uijt diepen, waar op haar hoog Ed s
groot agtbare, behaagt heeft, ons bij missive van den 7=en
Julij a„o pass:o te ordonneeren een opstel temaeken hoeveel
volk daartoe wel vereijst wiert, en wat het d' E: Comp: na
gissing wel soude komen tekosten, tgeen wij den 21=en
september daar aanvolgende bij ons onderdanig. schrijvens
van dien Eijgendatum ook gedaan hebben, maar vermits
uijt derselver veel g'eerde missive van den 24„en Julij deses
Jaars nader is komen te blijken, dat het haar Ed: groot
agtb: niet alleen behaagtheeft, om over de steene beeren
ƒ
die daar instaan, en meer andere zaeken deselve
betreffende, onse Consideratien tevorderen gelijk bij ons
althans affgaande missive geschiet maar ook te ordonnee
„ren dat zulx sonder eenige huurlingen daartoe te
mogen aannemen, alleen door Comp: Lijff Eijgenen
en gecondemneerdens moet verrigt werden, sal het in
gevolge voorsz: g'eerd bevel van UE: E. pligt zijn
omme
6
Van Malacca, onder dato 26„e xber: 1709:
voeten lang zijn daar delangste die hierleggen niet meer
als 22: â 30: konnen haelen dies 'er van de eerste soort
bij ons althans affgaande schrijvens tegens het aanstaande
Jaar een getal van 16: stux van batavia g'eyst hebben,
tot hoelang staat maakte dat deselve (teweten devalbrugh)
zonder merkelijke pericul nog wel sal konnen staande gehouden
werden. —
Jngelijkervoegen heb ik aan VE: E: ook verthoont hoe de gragt
om dit Casteel die 't eenemaal vervuijlt is, met laag water
meest droog legt, 'twelk haar hoog Ed„s bij onse successive
brieven volgens pligt hebben ter kennisse gebragt en
met Eenen versogt dat gequalificeert mogten werden om
deselve denovo telaten uijt diepen, waar op haar hoog Ed s
groot agtbare, behaagt heeft, ons bij missive van den 7=en
Julij a„o pass:o te ordonneeren een opstel temaeken hoeveel
volk daartoe wel vereijst wiert, en wat het d' E: Comp: na
gissing wel soude komen tekosten, tgeen wij den 21=en
september daar aanvolgende bij ons onderdanig. schrijvens
van dien Eijgendatum ook gedaan hebben, maar vermits
uijt derselver veel g'eerde missive van den 24„en Julij deses
Jaars nader is komen te blijken, dat het haar Ed: groot
agtb: niet alleen behaagtheeft, om over de steene beeren
ƒ
die daar instaan, en meer andere zaeken deselve
betreffende, onse Consideratien tevorderen gelijk bij ons
althans affgaande missive geschiet maar ook te ordonnee
„ren dat zulx sonder eenige huurlingen daartoe te
mogen aannemen, alleen door Comp: Lijff Eijgenen
en gecondemneerdens moet verrigt werden, sal het in
gevolge voorsz: g'eerd bevel van UE: E. pligt zijn
omme
6
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.