Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
26.
Van
Malacca, onder dato 26„e xber: 1708:
wenschen zijnde dat het soo verre tebrengen was, dat den
Coning, radja indra bongsoe, en verdere rijx grooten
konden bepaalt werden om jaarlijx ijder niet meer als een
seker getal vaartuijgen sonder tholl tebetaelen nae elders
te mogen senden, gelijk door eenige der respective heeren
gouverneurs inder tijd aan haar hoog Ed„s ook is voorge
dragen, maar off zulx sooligt en sonder groote tegens
„porrelingen sal willen lucken, heeft al grotelijcx zijn be„
dencken, aangesien de gesamentlijke inlanderen doorgaans
genegen zijn, soo veel both als mogelijk in te palmen sonder
het selve ooijt als bij de uijtterste noodsaekelijkh:t weder
te willen uijtvieren. —
uijt wat en hoeveel persoonen de respective malax Collegien
van politie, Justitie, weesmeesteren, kerkenraad sp=a
onder den 12„e Januarij a„o stantij, op welke dag volgens
gewoonte de verkiesinge van de leden die niet parmanent
indeselve continueeren jaarlijcx te deser plaatse geschiet
bestaan, sal VE E: bij onse resolutie van dien datum konnen
nasien, dog waar in door het vertrek vanden ondercoopm
de Lelij nae Palembang en borger vendrig fredrik
Brinkman nae batavia eenige verandering gekomen
is, die met ons depart van hier nog groter staat te
werden, dog waaromtrent „ VE: E:s aanwesen volgens
raads besluijten van den 12„e 15„e en 20„e 9ber: deses
Jaars reets voor een gedeelte het nodige besorgt is, en door
VE: E: voor sooveel daar aan komt te gebreeken nogh
nader saldienen besorgt tewerden. —
de weesmeesters te deser plaatse zijn gehouden jaarlijcx aan
den gouverneur over televeren een staat reek: van hare
administratie, mitsg„s ook een rapport der uijtgesette
Capitaelen
E
Van
Malacca, onder dato 26„e xber: 1708:
wenschen zijnde dat het soo verre tebrengen was, dat den
Coning, radja indra bongsoe, en verdere rijx grooten
konden bepaalt werden om jaarlijx ijder niet meer als een
seker getal vaartuijgen sonder tholl tebetaelen nae elders
te mogen senden, gelijk door eenige der respective heeren
gouverneurs inder tijd aan haar hoog Ed„s ook is voorge
dragen, maar off zulx sooligt en sonder groote tegens
„porrelingen sal willen lucken, heeft al grotelijcx zijn be„
dencken, aangesien de gesamentlijke inlanderen doorgaans
genegen zijn, soo veel both als mogelijk in te palmen sonder
het selve ooijt als bij de uijtterste noodsaekelijkh:t weder
te willen uijtvieren. —
uijt wat en hoeveel persoonen de respective malax Collegien
van politie, Justitie, weesmeesteren, kerkenraad sp=a
onder den 12„e Januarij a„o stantij, op welke dag volgens
gewoonte de verkiesinge van de leden die niet parmanent
indeselve continueeren jaarlijcx te deser plaatse geschiet
bestaan, sal VE E: bij onse resolutie van dien datum konnen
nasien, dog waar in door het vertrek vanden ondercoopm
de Lelij nae Palembang en borger vendrig fredrik
Brinkman nae batavia eenige verandering gekomen
is, die met ons depart van hier nog groter staat te
werden, dog waaromtrent „ VE: E:s aanwesen volgens
raads besluijten van den 12„e 15„e en 20„e 9ber: deses
Jaars reets voor een gedeelte het nodige besorgt is, en door
VE: E: voor sooveel daar aan komt te gebreeken nogh
nader saldienen besorgt tewerden. —
de weesmeesters te deser plaatse zijn gehouden jaarlijcx aan
den gouverneur over televeren een staat reek: van hare
administratie, mitsg„s ook een rapport der uijtgesette
Capitaelen
E
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.