Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
13.
Van
Malacca, onder dato 26„e xber: 1709:
die al mede tot het affvorderen van voors: geregtigh„t
mitsg„s nog rd„s 500: voor het opgemelte konings schip Nossa
senhora desnevis, 'twelk op den 11„e Iulij 1708: sonder vlagh
te thoonen; dese rheede voor by nae maccauw geseijlt was,
na 't boord van gemelte bodem vertrocken waren buijten
alle verwagting tot Comp:s merckelijke disreputatie, binnen
zijn boord in arrest tehouden onder bedreijginge van de
selve, in sooverre voorn: zijnen Capit: luijten:t Jose
barbosa leaal, niet weder aan boort quam, zij geen
andere staat moeten maken, als met hem mede nae
goâ te zullen gaan, gelijk VE: E. het een en andere
alsmede wat daktomtrent verder verrigt is, en hoe voorsz:
gecommitt:s weder aan de wal gekomen zijn, alles breeder
en omstandiger sal komen te consteeren uijt onse op den
30„en Januarij deses jaars getrockene resolutie, als
ook een brieffje en rapport der gecommitt: mitsg„s ons schrijv:
dat op den 3„e maart daar aanvolgende aan haar ho: Ed„s
hebben affgevaardigt, dies mij daar aan tot vermijdingh
van alle prolixiteijt gedienstig sal gedragen en maar
kortelijk aanhalen dat 'er in aanstaande by verschijningh
van eenige portugese bodems te deser rheede, tot voor
kominge van alsulke off wel diergelijke affronten, agter
„volgens het beve harer ho: Ed„s bij missive van den 31„en
maart laastlijk: ter neder gestelt, geen gecommitt: aan
boord van deselve meer sullen vermogen gesonden maar
tot het bemagtigen van dies geregtigh„t eene der officieren
off pilooten mnarrest moeten gehouden werden, tot
soolange de betalinge voor sig selven en het voor bij
gepasseerde schip sal geschiet zijn, gelijk VE: E: zulx als
mede hoedanig zig wanneer soo een bodem egter met
agterlatingh
Van
Malacca, onder dato 26„e xber: 1709:
die al mede tot het affvorderen van voors: geregtigh„t
mitsg„s nog rd„s 500: voor het opgemelte konings schip Nossa
senhora desnevis, 'twelk op den 11„e Iulij 1708: sonder vlagh
te thoonen; dese rheede voor by nae maccauw geseijlt was,
na 't boord van gemelte bodem vertrocken waren buijten
alle verwagting tot Comp:s merckelijke disreputatie, binnen
zijn boord in arrest tehouden onder bedreijginge van de
selve, in sooverre voorn: zijnen Capit: luijten:t Jose
barbosa leaal, niet weder aan boort quam, zij geen
andere staat moeten maken, als met hem mede nae
goâ te zullen gaan, gelijk VE: E. het een en andere
alsmede wat daktomtrent verder verrigt is, en hoe voorsz:
gecommitt:s weder aan de wal gekomen zijn, alles breeder
en omstandiger sal komen te consteeren uijt onse op den
30„en Januarij deses jaars getrockene resolutie, als
ook een brieffje en rapport der gecommitt: mitsg„s ons schrijv:
dat op den 3„e maart daar aanvolgende aan haar ho: Ed„s
hebben affgevaardigt, dies mij daar aan tot vermijdingh
van alle prolixiteijt gedienstig sal gedragen en maar
kortelijk aanhalen dat 'er in aanstaande by verschijningh
van eenige portugese bodems te deser rheede, tot voor
kominge van alsulke off wel diergelijke affronten, agter
„volgens het beve harer ho: Ed„s bij missive van den 31„en
maart laastlijk: ter neder gestelt, geen gecommitt: aan
boord van deselve meer sullen vermogen gesonden maar
tot het bemagtigen van dies geregtigh„t eene der officieren
off pilooten mnarrest moeten gehouden werden, tot
soolange de betalinge voor sig selven en het voor bij
gepasseerde schip sal geschiet zijn, gelijk VE: E: zulx als
mede hoedanig zig wanneer soo een bodem egter met
agterlatingh
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.