Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
5
Van Malacca, onder dato 26=en xber: 1709:
omsetten, 'twelk wel anders tewensen was, alsoo het d' Ed:
gr: agtb: heeren majores in't patria behaagt heeft ons bij
der selver veel geagte missive van den 23„e aug:o 1708: (uijt
dewelke haar ho: Ed„s een Extract na herwaarts hebben
gelieven teschicken) denovo wel Ernstigh te ordonneeren,
om de proceure van dat mineraal met ernst voort te
setten, en tenwelken eijnde haar Ed: gr: agtb: ook komen
te landeeren, d' ordres die haar ho: Ed„s tot batavia
bij missive van den 29„e 8ber: 1706: tot voortsetting van
dien handel nae herwaarts hebben gelieven af tesenden
waar bij onder anderen niet alleen gequalificeert wierden
om de thin bij gebrek van gewilde sorteringen van cleden
tegens spaans (wanneer het opgelt op 'tselve niet te hoog
liep) zelfs op queda en Pera, te mogen insamelen, maar
is
ook om een expresse besending met een chialoup na derw„ts
te doen, ingevalle oordeelden dat deselve van eenigh succes
soude wesen, maar vermits de mooren soo uijt souratta
als bengale tegens wie d' E: Comp: met haar Cleeden geen
marck houden kan die plaatsen jaarlijx sterck bevaren
en aldaar alles in overvloed tegens een civiele prijs aan
de marck brengen, mitsg„s wij uijt dien hooffde vaststelden
dat die besending van alsoo weijnigh Ja minder vrugt
soudewesen, als de geene geweest is die den adsistent Nicolaas
van Cuijlenburgh hetjaar bevorens met de chialoup de
Elisabeth, ten eijnde voorsz: na Pattapahan slangoor,
en Calang gedaan heeft hebben wij daar ome van 't eenemaal
affgesien enwaar bij het mijnes geringen er agtens tot die
nader ordre harer ho: Ed„s wel mag blijven, te meer
alsoo voor dewaarh„t berigtben, dat zig op queda en pera
Ettelijke
Van Malacca, onder dato 26=en xber: 1709:
omsetten, 'twelk wel anders tewensen was, alsoo het d' Ed:
gr: agtb: heeren majores in't patria behaagt heeft ons bij
der selver veel geagte missive van den 23„e aug:o 1708: (uijt
dewelke haar ho: Ed„s een Extract na herwaarts hebben
gelieven teschicken) denovo wel Ernstigh te ordonneeren,
om de proceure van dat mineraal met ernst voort te
setten, en tenwelken eijnde haar Ed: gr: agtb: ook komen
te landeeren, d' ordres die haar ho: Ed„s tot batavia
bij missive van den 29„e 8ber: 1706: tot voortsetting van
dien handel nae herwaarts hebben gelieven af tesenden
waar bij onder anderen niet alleen gequalificeert wierden
om de thin bij gebrek van gewilde sorteringen van cleden
tegens spaans (wanneer het opgelt op 'tselve niet te hoog
liep) zelfs op queda en Pera, te mogen insamelen, maar
is
ook om een expresse besending met een chialoup na derw„ts
te doen, ingevalle oordeelden dat deselve van eenigh succes
soude wesen, maar vermits de mooren soo uijt souratta
als bengale tegens wie d' E: Comp: met haar Cleeden geen
marck houden kan die plaatsen jaarlijx sterck bevaren
en aldaar alles in overvloed tegens een civiele prijs aan
de marck brengen, mitsg„s wij uijt dien hooffde vaststelden
dat die besending van alsoo weijnigh Ja minder vrugt
soudewesen, als de geene geweest is die den adsistent Nicolaas
van Cuijlenburgh hetjaar bevorens met de chialoup de
Elisabeth, ten eijnde voorsz: na Pattapahan slangoor,
en Calang gedaan heeft hebben wij daar ome van 't eenemaal
affgesien enwaar bij het mijnes geringen er agtens tot die
nader ordre harer ho: Ed„s wel mag blijven, te meer
alsoo voor dewaarh„t berigtben, dat zig op queda en pera
Ettelijke
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.