Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Sumatras W„t Cust den 15. april 1752
Het brenger deses vaart onder andere
mede ter dispositie van Uw hoog Ed„s over
sekeren Tan Cabo die sig ruijm 3 maanden
nadat den van hier in arrest versonden Engel„
schen Chialoup The Surprise (alwaar denselver
op bescheijden is geweest:/ vertrocken ware
heeft verstooken gehouden uijt eijgen mo:
„tief heeft aangegeven als een Blokmaker
van sijn ambagt en daarvoor inden Jaare
1749 op Batavia aangelandt en uijt
den dienst vand' E Comp. door persuasie van
Engelse ronselaars ten eenen dog voor.
„namentlijk, door het ruwe tractament
dat hem doorde meesterknegt vande Blok
„makers=endraaijers Winkel Gerrit Pruijs
by Continuatie wierde aangedaan, gede
serteert tewesen, gelijk uw hoog Ed:s dies behagen„
„de zulx in alle omstande sulle kunnen
boogen, uijt het desen versellende Rapport
dat
Het brenger deses vaart onder andere
mede ter dispositie van Uw hoog Ed„s over
sekeren Tan Cabo die sig ruijm 3 maanden
nadat den van hier in arrest versonden Engel„
schen Chialoup The Surprise (alwaar denselver
op bescheijden is geweest:/ vertrocken ware
heeft verstooken gehouden uijt eijgen mo:
„tief heeft aangegeven als een Blokmaker
van sijn ambagt en daarvoor inden Jaare
1749 op Batavia aangelandt en uijt
den dienst vand' E Comp. door persuasie van
Engelse ronselaars ten eenen dog voor.
„namentlijk, door het ruwe tractament
dat hem doorde meesterknegt vande Blok
„makers=endraaijers Winkel Gerrit Pruijs
by Continuatie wierde aangedaan, gede
serteert tewesen, gelijk uw hoog Ed:s dies behagen„
„de zulx in alle omstande sulle kunnen
boogen, uijt het desen versellende Rapport
dat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8554, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Sumatra's Westkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Sumatra's Westkust, 1752 apr. 15 - mei 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.