Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Sumatras W„t Cust den 15 april 1752
ende minste ziekte off sterfte onderdat
niet sal behoeven stille testaan; soo
als andersints soude komen tegebeuren,
alsoo buijten 14. overledenen nog Drie;
namentlijk:
Een Metselaar Michiel Taboe
Groffsmit Jan Babtist en
„
Koperslager Jan Guinee
„
alle in a=o pass=o met Leckerland
voor Amsterdam in Jndia en nu Jongst
met Nieuwstad als morte Paijers
alhier aangekomen, niet alleen on„
„bequaam tot hun ambagten bevonden
maar alle ook verklaeren, nooijt sulx
geleert te hebben, maar Militairen ge„
weest te zijn, en dierhalven op hun versoek
ter sessie vanden 2 feb. meeren:, tot sold=t
met terug schrijving hunner Gagie
tot ƒ 9 p:r m„t gechangeert sijn
Met
ende minste ziekte off sterfte onderdat
niet sal behoeven stille testaan; soo
als andersints soude komen tegebeuren,
alsoo buijten 14. overledenen nog Drie;
namentlijk:
Een Metselaar Michiel Taboe
Groffsmit Jan Babtist en
„
Koperslager Jan Guinee
„
alle in a=o pass=o met Leckerland
voor Amsterdam in Jndia en nu Jongst
met Nieuwstad als morte Paijers
alhier aangekomen, niet alleen on„
„bequaam tot hun ambagten bevonden
maar alle ook verklaeren, nooijt sulx
geleert te hebben, maar Militairen ge„
weest te zijn, en dierhalven op hun versoek
ter sessie vanden 2 feb. meeren:, tot sold=t
met terug schrijving hunner Gagie
tot ƒ 9 p:r m„t gechangeert sijn
Met
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8554, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Sumatra's Westkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Sumatra's Westkust, 1752 apr. 15 - mei 4
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.