Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
37
p
Van Sumatras W„t Cust den 15 april 1752
voorm: Massaire nadato eerst kennisse
bekomen en sulx tot de applicatie der tor„
„ture hartneekig ontkent, off sig voor
den Raad van Justitie van alle s ignorant
gehouden hebbende, van hier uijt alle sComp.s
districten op poene van gijsseling en brand„
„mark verbannen zijnde den substituit
—
Hend=k Sedorff vermits de bouche inden
draak en daardoor Jongst veroorsaakte
seer brutale behandeling aan een gemeen
militair met denselven te vleugelen
op den weg door Casfers te doen staan, en op
eijgen authoriteyt inde Boeijen inden
tronk sluijten, door dieselve Caffers gelaarst
en voorts tot Mattroos gedeporteert, in„
diervoegen alles Uw Hoog Edelens uijt de
desen apparte versellende Bondel
Juftitieele papieren sal kunnen voorko„
„men alleen thans overig blijvende,
de
p
Van Sumatras W„t Cust den 15 april 1752
voorm: Massaire nadato eerst kennisse
bekomen en sulx tot de applicatie der tor„
„ture hartneekig ontkent, off sig voor
den Raad van Justitie van alle s ignorant
gehouden hebbende, van hier uijt alle sComp.s
districten op poene van gijsseling en brand„
„mark verbannen zijnde den substituit
—
Hend=k Sedorff vermits de bouche inden
draak en daardoor Jongst veroorsaakte
seer brutale behandeling aan een gemeen
militair met denselven te vleugelen
op den weg door Casfers te doen staan, en op
eijgen authoriteyt inde Boeijen inden
tronk sluijten, door dieselve Caffers gelaarst
en voorts tot Mattroos gedeporteert, in„
diervoegen alles Uw Hoog Edelens uijt de
desen apparte versellende Bondel
Juftitieele papieren sal kunnen voorko„
„men alleen thans overig blijvende,
de
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8554, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Sumatra's Westkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Sumatra's Westkust, 1752 apr. 15 - mei 4
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.