Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Sumatras W„t Cust den 15 april 1752
overtesenden inhope dat gunstig approbatie
moge vinden
Tot Reparatie zoo veel mogelijk van
sComp:s werken is den Paardenstal uijt de
grond met klippen en voorts, met de oude
metselsteenen die vande Gevels vant woon„
„huijs vanden Eerstgetekende zijn afgenomen,
en dus zonder verdere kosten dan eenlijk
de dakpannen: /:wijl bevorens maar met
adap al tekostbaar is gedekt geweest :/ opgehaeld,
en het voorm: huijs almede sonder verdere
kosten, dan de vernieuwing van een oude loo„
„dess Good die tot gieten van spnaphaans
Kogels g'emploijeert is / van zyne door de aard„
„bevinge bekomen gebreeken, hegt en sterk
hersteld, dog de reparatien vande overige Gebouwen
/hoe noodsaekelijk ook / sal daar manquement
vande daartoe benoodigte houtwerken,
soo wel g' surcheert moeten werden
als
overtesenden inhope dat gunstig approbatie
moge vinden
Tot Reparatie zoo veel mogelijk van
sComp:s werken is den Paardenstal uijt de
grond met klippen en voorts, met de oude
metselsteenen die vande Gevels vant woon„
„huijs vanden Eerstgetekende zijn afgenomen,
en dus zonder verdere kosten dan eenlijk
de dakpannen: /:wijl bevorens maar met
adap al tekostbaar is gedekt geweest :/ opgehaeld,
en het voorm: huijs almede sonder verdere
kosten, dan de vernieuwing van een oude loo„
„dess Good die tot gieten van spnaphaans
Kogels g'emploijeert is / van zyne door de aard„
„bevinge bekomen gebreeken, hegt en sterk
hersteld, dog de reparatien vande overige Gebouwen
/hoe noodsaekelijk ook / sal daar manquement
vande daartoe benoodigte houtwerken,
soo wel g' surcheert moeten werden
als
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8554, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Sumatra's Westkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Sumatra's Westkust, 1752 apr. 15 - mei 4
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.