Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Sumatras W„t Cust den 15 april 1762
bevreeft zijn
florisance tebrengen, door dien bij namerking
en Confrontatie vande aldaar inden
verkoop van zout, altoos gebruijkte Pamboes,
xeu
tegens den ord=e maat een verschil van
8 tot 11. off 37½ pr C=to als ook op de schaal een
overwigt van 3: p„s Ccntos bevonden en sulx
derhalven tot de vereijschte Equalisatie gebragt
ware, waar omtrent de Cooplieden, en dies
tijds in een goede meenigte afgekomen Ba„
„tasse volkeren veel genoegen quamen te
nemen, inbelofte om hunne handel
Waaren in meerderen quantiteijt, dan wel
bevorens na dit Comptoirtje aftesulle
brengen, alsoo ten opsigte der huijshouding
onder den Jnlander alles aldaar meede
in een goede harmonie vreede is, alschoon
hoewelegterd degaten den Radja en Regenten egter soo wel door 't
afsenden eener missive als de Personeele
Commissie aanden voornaamsten Regent
Mara Baros eu's konings Broeder aan
ons,
bevreeft zijn
florisance tebrengen, door dien bij namerking
en Confrontatie vande aldaar inden
verkoop van zout, altoos gebruijkte Pamboes,
xeu
tegens den ord=e maat een verschil van
8 tot 11. off 37½ pr C=to als ook op de schaal een
overwigt van 3: p„s Ccntos bevonden en sulx
derhalven tot de vereijschte Equalisatie gebragt
ware, waar omtrent de Cooplieden, en dies
tijds in een goede meenigte afgekomen Ba„
„tasse volkeren veel genoegen quamen te
nemen, inbelofte om hunne handel
Waaren in meerderen quantiteijt, dan wel
bevorens na dit Comptoirtje aftesulle
brengen, alsoo ten opsigte der huijshouding
onder den Jnlander alles aldaar meede
in een goede harmonie vreede is, alschoon
hoewelegterd degaten den Radja en Regenten egter soo wel door 't
afsenden eener missive als de Personeele
Commissie aanden voornaamsten Regent
Mara Baros eu's konings Broeder aan
ons,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8554, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Sumatra's Westkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Sumatra's Westkust, 1752 apr. 15 - mei 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.