Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
17
Van Sumatras W„t Cust den 15 april 1752
dienaren /:waarvan alweder een Corporaal
en 2 Gemeene Europeesen overleden gevonden
wierden: / onder't opsigt vanden zergeant
Laskij en onderchirurgijn stolting, in
een welgeschikte ordre en 'sE: Comp:s effecten
met een ordentelijke voorsigtigheijd alle in
behoorlijke versegeling na opneem, en't
inschrijven van't geen overentekort be„
„vanden, off 't geen den overleeden, met zijn
werk agterstallig gebleeven ware, wel bevon„
„den endus ook doorde mede naderwaarts
gesonden, Gecommitt=de den hoekhouder
Mollet en Commanderend zergeant
Fredriksz:, tengenoegen getransporteert
zijn aanden tegenswoordigen opgem: Resi„
„dent en Secunde, die ons berigten dat de
aldaar zijnde gebouwen eenigsints vervallen
en wel deese en geene kleene reparatien kwamen
te vereijsschen. en voorts goede hoope tehebben,
den handel aldaar ligtelijk tot eenigen meerdere
florisance
&
Van Sumatras W„t Cust den 15 april 1752
dienaren /:waarvan alweder een Corporaal
en 2 Gemeene Europeesen overleden gevonden
wierden: / onder't opsigt vanden zergeant
Laskij en onderchirurgijn stolting, in
een welgeschikte ordre en 'sE: Comp:s effecten
met een ordentelijke voorsigtigheijd alle in
behoorlijke versegeling na opneem, en't
inschrijven van't geen overentekort be„
„vanden, off 't geen den overleeden, met zijn
werk agterstallig gebleeven ware, wel bevon„
„den endus ook doorde mede naderwaarts
gesonden, Gecommitt=de den hoekhouder
Mollet en Commanderend zergeant
Fredriksz:, tengenoegen getransporteert
zijn aanden tegenswoordigen opgem: Resi„
„dent en Secunde, die ons berigten dat de
aldaar zijnde gebouwen eenigsints vervallen
en wel deese en geene kleene reparatien kwamen
te vereijsschen. en voorts goede hoope tehebben,
den handel aldaar ligtelijk tot eenigen meerdere
florisance
&
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8554, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Sumatra's Westkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Sumatra's Westkust, 1752 apr. 15 - mei 4
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.