Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Sumatras W„t Cust den 15 april 1752
N
D' besending na't Eyland
Batoe is van goede effect
geweest
vanden 4 Febr: deses Jaars niet verhandelt is:/
tot heden is voorgevallen endus nagewoonte
een begin makende met.
De Inlandse zaaken hebben win in
„gevolge 't gecommunieerde interstgem: onse
missive vanden 27:' xber: dat den Pantjallang
D' overmaas geconjungeert, met 3 Jnlandse
vaartuijgen onder't opsigt van twee onser
Padangse Regenten na't Eijland Batoe
gesonden zijnde ter bemiddeling van diverse
geschillen, die aldaar tussende Boulou„
„arisse en Niasse volkeren, 't sedert
eenigen tijd levendig geweest, en tedier tijd
wij hoog gereesen waren, te berigten dat
sulx vandat effect is geweest, dat alle
die oneenigheeden ten eenemaal tot ge
„noegen van beijde partijen gemortificeert
zijn, endoor allen beloofd is, weder als
voor desen herwaarts ten handel
te sullen overkomen, gelijk ook reets
diverse
N
D' besending na't Eyland
Batoe is van goede effect
geweest
vanden 4 Febr: deses Jaars niet verhandelt is:/
tot heden is voorgevallen endus nagewoonte
een begin makende met.
De Inlandse zaaken hebben win in
„gevolge 't gecommunieerde interstgem: onse
missive vanden 27:' xber: dat den Pantjallang
D' overmaas geconjungeert, met 3 Jnlandse
vaartuijgen onder't opsigt van twee onser
Padangse Regenten na't Eijland Batoe
gesonden zijnde ter bemiddeling van diverse
geschillen, die aldaar tussende Boulou„
„arisse en Niasse volkeren, 't sedert
eenigen tijd levendig geweest, en tedier tijd
wij hoog gereesen waren, te berigten dat
sulx vandat effect is geweest, dat alle
die oneenigheeden ten eenemaal tot ge
„noegen van beijde partijen gemortificeert
zijn, endoor allen beloofd is, weder als
voor desen herwaarts ten handel
te sullen overkomen, gelijk ook reets
diverse
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8554, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Sumatra's Westkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Sumatra's Westkust, 1752 apr. 15 - mei 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.