Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Van Sumatra's W„t Cust onder dato 27 xb 1751
„togt van dien Bodem om de Noord bestaande in de
ondervolgende Goederen te weeten.
Onbequame
30 vaem van 't dagelijx Touw
Een bramseijl en
Een Bonet
Weggeraekt off verlooren
Een werp Anker
vier Takel lopers
Een halff vijger Touw
Twee koevoeten
Een snaphaan
Een Pistool
Een zeijdgeweer en
Een snaphaan kratser
Wierd al vorens de afschrijving van dien bij den inventa„
„ris t' accordeeren goedgevonden en verstaan de voorm:
attestatien te laten b'eedigen en ten dien eijnde
te renvoijeeren aan den raad van Iustitie om
vervolgens in deesen te werden g'insereert—.
Wij ondergetekende Nicolaasz: Christiaansz: p=s opper„
stuurman Ian Matthijsen onder d=o Pieter Betger schie„
„man alle bescheijden op den Hoeker De Donquehot onder Com„
„mando van den schipper Ian Mulder, verklaren wij ter
requisitie van dien selfde, als bij ons vertrek na Baros
ons anker ligtende de voorloper van ons dagelijks Touw
ruijm 30 vaem beschadigt en soo ver onbequaam om d'
E: Comp=s bodemtje aante vertrouwen, om alle onge„
„lucke voorte komen, hebbende 'tselve uijtgekapt
ruijm 30: v=m 't welk voorsz: wij ondergetekende niet
Solemneele
„togt van dien Bodem om de Noord bestaande in de
ondervolgende Goederen te weeten.
Onbequame
30 vaem van 't dagelijx Touw
Een bramseijl en
Een Bonet
Weggeraekt off verlooren
Een werp Anker
vier Takel lopers
Een halff vijger Touw
Twee koevoeten
Een snaphaan
Een Pistool
Een zeijdgeweer en
Een snaphaan kratser
Wierd al vorens de afschrijving van dien bij den inventa„
„ris t' accordeeren goedgevonden en verstaan de voorm:
attestatien te laten b'eedigen en ten dien eijnde
te renvoijeeren aan den raad van Iustitie om
vervolgens in deesen te werden g'insereert—.
Wij ondergetekende Nicolaasz: Christiaansz: p=s opper„
stuurman Ian Matthijsen onder d=o Pieter Betger schie„
„man alle bescheijden op den Hoeker De Donquehot onder Com„
„mando van den schipper Ian Mulder, verklaren wij ter
requisitie van dien selfde, als bij ons vertrek na Baros
ons anker ligtende de voorloper van ons dagelijks Touw
ruijm 30 vaem beschadigt en soo ver onbequaam om d'
E: Comp=s bodemtje aante vertrouwen, om alle onge„
„lucke voorte komen, hebbende 'tselve uijtgekapt
ruijm 30: v=m 't welk voorsz: wij ondergetekende niet
Solemneele
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8553, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Sumatra's Westkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Sumatra's Westkust, 1751 dec. 20 - 1752 feb. 4
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.