Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Palembang den 15:' April A:o 1767. —
dat de betaaling daar van aan de Hoog G' Eer„
de Decisie uw Hoog Edelheedens sal staan„
en werden vorst sulks niet verseekeren
konde egter heeft oit hier omtrent
niets te weegen gebragt maar versogt
ons uw Hoog Edelheedens op het demoe„
digste te versoeken dat deeze meerdere versen„
ding gunstig g'accepteert mogte werden met
bijvoeging dat thans veel benoonigt was,
in te koopen door de geleede schaade van
de verwoedende brande die den 2. Januarij
Jongstleeden aan de overwal by den kroon
trins ontstaan is sullende voorm: vaar„
„thuijgen nog van 7. a 18. met Peeper en Thin
gevolgt werden
Heeden gaat 's koning brieff en geschenken
na uw Hoog Edelheedens over, in handen
van 't Hoofd of deezen vorst zijn vaarthuij„
gen, den kedemang Darpa Mangala
Waar meede ons de Een aanmatigen met
diep ontzag te zijn /:onderstond:/ als vooren
/:was geteekend:/ I:s Mens, J: Berckhout
/:in margine:/ Palembang den 15 April 1767.
5
dat de betaaling daar van aan de Hoog G' Eer„
de Decisie uw Hoog Edelheedens sal staan„
en werden vorst sulks niet verseekeren
konde egter heeft oit hier omtrent
niets te weegen gebragt maar versogt
ons uw Hoog Edelheedens op het demoe„
digste te versoeken dat deeze meerdere versen„
ding gunstig g'accepteert mogte werden met
bijvoeging dat thans veel benoonigt was,
in te koopen door de geleede schaade van
de verwoedende brande die den 2. Januarij
Jongstleeden aan de overwal by den kroon
trins ontstaan is sullende voorm: vaar„
„thuijgen nog van 7. a 18. met Peeper en Thin
gevolgt werden
Heeden gaat 's koning brieff en geschenken
na uw Hoog Edelheedens over, in handen
van 't Hoofd of deezen vorst zijn vaarthuij„
gen, den kedemang Darpa Mangala
Waar meede ons de Een aanmatigen met
diep ontzag te zijn /:onderstond:/ als vooren
/:was geteekend:/ I:s Mens, J: Berckhout
/:in margine:/ Palembang den 15 April 1767.
5
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8431, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Palembang, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Palembang, 1767 feb. 17 - nov. 18
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.